Paroles et traduction Judini - Fui Tan Feliz

Fui Tan Feliz

Sé que dije que no llamaría más
Que te dejaría en paz
Que tenía que actuar normal
Pero una vez más te llamo madrugada

Dejaste huellas en mi cama
Y marcas en mi piel que no sanan
Ahora odio todo por nada
La relación no fue lo que esperaba

Puedes mirarme con desprecio
Y hablar mal de mi
Pero sabes bien que conmigo
Fuiste feliz

Mira en lo que me convertí
Ya ni si quiera puedo pensar en mi
Porque tenías que hacerme sufrir
Yo solo pensaba en ti,
Y vivía por ti, reía por ti
Yo solo quería cuidar de ti

Y ahora no soy feliz

Ahora solo me llamas pa' follar
O cuando él no te quiere mas
O cuando ya no te queda nadie mas
Cuando soy tu última oportunidad

Ahora solo me llamas pa' follar.
Y me mata la ansiedad
Y juro que ya no debo verte más
Pero te contesto y volvemos igual

Mira en lo que me convertí
Ya ni si quiera puedo pensar en mi
Porque tenías que hacerme sufrir
Yo solo pensaba en ti
Y vivía por ti, reía por ti
Yo solo quería cuidar de ti

Y ahora no soy feliz

I Was So Happy

I know I said I wouldn't call anymore
That I'd leave you alone
That I had to act normal
But once again I'm calling you at midnight

You left marks on my bed
And marks on my skin that won't heal
Now I hate everything for nothing
The relationship wasn't what I expected

You can look at me with contempt
And talk bad about me
But you know very well that with me
You were happy

Look what I've become
I can't even think about myself anymore
Because you had to make me suffer
I only thought about you
I lived for you, I laughed for you
I just wanted to take care of you

And now I'm not happy

Now you only call me to fuck
Or when he doesn't want you anymore
Or when you don't have anyone else left
When I am your last chance

Now you only call me to fuck.
And it kills me with anxiety
And I swear I shouldn't see you anymore
But I answer you and we go back to the same old thing

Look what I've become
I can't even think about myself anymore
Because you had to make me suffer
I only thought about you
I lived for you, I laughed for you
I just wanted to take care of you

And now I'm not happy