Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Game Over: La Vendi'
Game Over: Ich hab's verkauft
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        los 
                                        ojos 
                                        coloraos' 
                            
                                        Mit 
                                        geröteten 
                                        Augen 
                            
                         
                        
                            
                                        Pensando 
                                        en 
                                        el 
                                        pasao' 
                            
                                        Denkend 
                                        an 
                                        die 
                                        Vergangenheit 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        que 
                                        ya 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Und 
                                        dass 
                                        du 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        mi 
                                        tumbao' 
                            
                                        Ich 
                                        hab 
                                        meinen 
                                        Schwung 
                                        verloren 
                            
                         
                        
                            
                                        Escribiendo 
                                        drogao' 
                            
                                        Schreibend, 
                                        high 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        se 
                                        si 
                                        volverás 
                            
                                        Ich 
                                        weiß 
                                        nicht, 
                                        ob 
                                        du 
                                        zurückkommst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Uh 
                                        yeh' 
                                        la 
                                        vendi' 
                            
                                        Uh 
                                        yeah, 
                                        ich 
                                        hab's 
                                        verkauft 
                            
                         
                        
                            
                                        Uh 
                                        yeh' 
                                        la 
                                        vendi 
                            
                                        Uh 
                                        yeah, 
                                        ich 
                                        hab's 
                                        verkauft 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Uh 
                                        yeh' 
                                        vuelve 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Uh 
                                        yeah, 
                                        komm 
                                        zu 
                                        mir 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Yeh' 
                                        yeh' 
                                        yeh' 
                                        yeh' 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        La 
                                        relación 
                                        ya 
                                        no 
                                        da 
                                        más 
                            
                                        Die 
                                        Beziehung 
                                        hält 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        da 
                                        más 
                            
                                        Hält 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        morí 
                                        Pero 
                                        no 
                                        más 
                            
                                        Für 
                                        dich 
                                        starb 
                                        ich, 
                                        aber 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        no 
                                        más 
                            
                                        Aber 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Quizás 
                                        hay 
                                        amor 
                                        En 
                                        alguien 
                                        más 
                            
                                        Vielleicht 
                                        gibt 
                                        es 
                                        Liebe 
                                        in 
                                        jemand 
                                        anderem 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        alguien 
                                        más 
                            
                                        In 
                                        jemand 
                                        anderem 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Existe 
                                        amor 
                                        Después 
                                        de 
                                        amar 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        Liebe 
                                        nach 
                                        der 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Después 
                                        de 
                                        amar 
                            
                                        Nach 
                                        der 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        nos 
                                        volvemos 
                                            a 
                                        encontrar 
                            
                                        Wenn 
                                        wir 
                                        uns 
                                        wieder 
                                        treffen 
                            
                         
                        
                            
                                        Quizás 
                                        tenga 
                                        alguien 
                                        más 
                            
                                        Vielleicht 
                                        hab 
                                        ich 
                                        jemand 
                                        anderen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        quieres 
                                        volver 
                                            a 
                                        empezar 
                            
                                        Und 
                                        wenn 
                                        du 
                                        neu 
                                        anfangen 
                                        willst 
                            
                         
                        
                            
                                        Quizás 
                                        no 
                                        quiera 
                                        volver 
                                        atrás 
                            
                                        Vielleicht 
                                        will 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        estoy 
                                        para 
                                        ti 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        für 
                                        dich 
                                        da 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Grabado 
                                        en 
                                        mi 
                            
                                        In 
                                        mir 
                                        eingebrannt 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Uh 
                                        yeh' 
                                        la 
                                        vendi' 
                            
                                        Uh 
                                        yeah, 
                                        ich 
                                        hab's 
                                        verkauft 
                            
                         
                        
                            
                                        Uh 
                                        yeh' 
                                        la 
                                        vendi' 
                            
                                        Uh 
                                        yeah, 
                                        ich 
                                        hab's 
                                        verkauft 
                            
                         
                        
                            
                                        Uh 
                                        yeh' 
                                        vuelve 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Uh 
                                        yeah, 
                                        komm 
                                        zu 
                                        mir 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Yeh' 
                                        yeh' 
                                        yeh' 
                                        yeh' 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        La 
                                        relación 
                                        ya 
                                        no 
                                        da 
                                        más 
                            
                                        Die 
                                        Beziehung 
                                        hält 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        da 
                                        más 
                            
                                        Hält 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        morí 
                                        Pero 
                                        no 
                                        más 
                            
                                        Für 
                                        dich 
                                        starb 
                                        ich, 
                                        aber 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        no 
                                        más 
                            
                                        Aber 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Quizás 
                                        hay 
                                        amor 
                                        En 
                                        alguien 
                                        más 
                            
                                        Vielleicht 
                                        gibt 
                                        es 
                                        Liebe 
                                        in 
                                        jemand 
                                        anderem 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        alguien 
                                        más 
                            
                                        In 
                                        jemand 
                                        anderem 
                            
                         
                        
                            
                                        Existe 
                                        amor 
                                        Después 
                                        de 
                                        amar 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        Liebe 
                                        nach 
                                        der 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Después 
                                        de 
                                        amar 
                            
                                        Nach 
                                        der 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        después 
                                        de 
                                        par 
                                        de 
                                        días 
                                        ya 
                                        no 
                                        se 
                                        que 
                                        más 
                                        decirte 
                            
                                        Wenn 
                                        nach 
                                        ein 
                                        paar 
                                        Tagen 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        weiß, 
                                        was 
                                        ich 
                                        dir 
                                        noch 
                                        sagen 
                                        soll 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        por 
                                        más 
                                        que 
                                        ya 
                                        no 
                                        quiera 
                                        eres 
                                        tu 
                                        quien 
                                        quiere 
                                        irse 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        trotzdem 
                                        gehen 
                                        willst, 
                                        obwohl 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        will 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        sabes 
                                        que 
                                        te 
                                        amo 
                                            y 
                                        vuelvo 
                                        para 
                                        insistirte 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        weißt, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        liebe 
                                        und 
                                        zurückkomme, 
                                        um 
                                        zu 
                                        bestehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        yo 
                                        hago 
                                        lo 
                                        que 
                                        sea 
                                        para 
                                        que 
                                        no 
                                        quiera 
                                        irte 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        alles 
                                        tue, 
                                        damit 
                                        du 
                                        nicht 
                                        gehst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nena 
                                        yo 
                                        soy 
                                        un 
                                        maldito 
                            
                                        Mädchen, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Verfluchter 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        sabes 
                                        Mami 
                                        por 
                                        ti 
                                        muero 
                            
                                        Und 
                                        du 
                                        weißt, 
                                        Mama, 
                                        für 
                                        dich 
                                        sterbe 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        yo 
                                        quiero 
                                        quedarme 
                                        contigo 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        bei 
                                        dir 
                                        bleiben 
                                        will 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        fuiste 
                                        mi 
                                        anhelo 
                            
                                        Du 
                                        warst 
                                        meine 
                                        Sehnsucht 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        por 
                                        ti 
                                        salgo 
                                        bellaco 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        für 
                                        dich 
                                        wild 
                                        werde 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        soy 
                                        como 
                                        un 
                                        caballero 
                            
                                        Und 
                                        bin 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Gentleman 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        quiero 
                                        dar 
                                        mis 
                                        millones 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        dir 
                                        meine 
                                        Millionen 
                                        geben 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        dedico 
                                        mis 
                                        conciertos 
                            
                                        Dir 
                                        meine 
                                        Konzerte 
                                        widmen 
                            
                         
                        
                            
                                        To' 
                                        mi 
                                        tiempo 
                                        al 
                                        cien 
                                        por 
                                        ciento 
                            
                                        Meine 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                                        zu 
                                        hundert 
                                        Prozent 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        vuelvo 
                                        es 
                                        por 
                                        que 
                                        lo 
                                        siento 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        zurückkomme, 
                                        ist 
                                        es, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        es 
                                        fühle 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        quiero 
                                        dar 
                                        mis 
                                        millones 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        dir 
                                        meine 
                                        Millionen 
                                        geben 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        dedico 
                                        mis 
                                        conciertos 
                            
                                        Dir 
                                        meine 
                                        Konzerte 
                                        widmen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        La 
                                        relación 
                                        ya 
                                        no 
                                        da 
                                        más 
                            
                                        Die 
                                        Beziehung 
                                        hält 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        da 
                                        más 
                            
                                        Hält 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        morí 
                                        Pero 
                                        no 
                                        más 
                            
                                        Für 
                                        dich 
                                        starb 
                                        ich, 
                                        aber 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        no 
                                        más 
                            
                                        Aber 
                                        nicht 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Quizás 
                                        hay 
                                        amor 
                                        En 
                                        alguien 
                                        más 
                            
                                        Vielleicht 
                                        gibt 
                                        es 
                                        Liebe 
                                        in 
                                        jemand 
                                        anderem 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        alguien 
                                        más 
                            
                                        In 
                                        jemand 
                                        anderem 
                            
                         
                        
                            
                                        Existe 
                                        amor 
                                        Después 
                                        de 
                                        amar 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        Liebe 
                                        nach 
                                        der 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Después 
                                        de 
                                        amar 
                            
                                        Nach 
                                        der 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Uh 
                                        yeh' 
                                        la 
                                        vendi' 
                            
                                        Uh 
                                        yeah, 
                                        ich 
                                        hab's 
                                        verkauft 
                            
                         
                        
                            
                                        Uh 
                                        yeh' 
                                        la 
                                        vendi' 
                            
                                        Uh 
                                        yeah, 
                                        ich 
                                        hab's 
                                        verkauft 
                            
                         
                        
                            
                                        Uh 
                                        yeh' 
                                        vuelve 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Uh 
                                        yeah, 
                                        komm 
                                        zu 
                                        mir 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Yeh' 
                                        yeh' 
                                        yeh' 
                                        yeh' 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Juan Muñoz
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Barral
                                    
                                         date de sortie
 01-01-2020
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.