Paroles et traduction Judit Neddermann - Siento Que Vuela

Siento Que Vuela

No quiero que acabe la carretera
Porfavor, ¡que no se ponga el sol!
Cuando me miras de esa manera
Siento que vuela mi corazón

Dedos susurrando la madera
Palabras que brotan sin razón
Cuando me miras de esa manera
Siento que vuela
Siento que, siento que vuela
Siento que vuela

Yo no tengo leyes ni bandera
Guía mi camino la canción
Cuando me miras de esa manera
Siento que vuela mi corazón

Viento que acaricias la marea
Llévame contigo en dirección
Hacia la luna, mi compañera
Donde me espera tu corazón

Siento que vuela, siento que siento que vuela
Vuela mi corazón cuando me miras, vuela, vuela, vuela mi corazón
Ooh
Mi corazón

Я чувствую, как лечу

Я не хочу, чтобы дорога заканчивалась
Прошу, пусть солнце не заходит!
Когда ты смотришь на меня так
Я чувствую, как летит мое сердце

Пальцы шепчут дереву
Слова появляются без причины
Когда ты смотришь на меня так
Я чувствую, что лечу
Я чувствую, я чувствую, что лечу
Я чувствую, как лечу

У меня нет ни законов, ни флага
Мой путь ведет песня
Когда ты смотришь на меня так
Я чувствую, как летит мое сердце

Ветер, ласкающий прилив
Отвези меня с собой в направлении
К луне, моей спутнице
Где меня ждет твое сердце

Я чувствую, как лечу, я чувствую, как, чувствую, что лечу
Летит мое сердце, когда ты смотришь на меня, летит, летит, летит мое сердце
Ох
Мое сердце