Always There - Judith Durham traduction en allemand

Always There

Always There
The wind is cold, in the bed
All of my dreams have just fallen away
Fallen away
Like tears that I cried in the rain

You
You know just what to do (i know that)
You
You'll always pull me through
What would i do without you
You're always here for me (always there)
You're always there

And in my head i hear a drum
This is a lonely march i'm on
The road is long, the mountain's high
But i know

You
You know just what to do (i know that)
You
You'll always pull me through
What would i do without you
You're always here for me (always there)
You're always there

You catch me when i'm falling down
Send me back on solid ground
Just when i think that no-one cares
You are always there

You
You know just what to do (i know that)
You
You'll always pull me through
What would i do without you
You're always here for me (always there)
Always you

You know just what to do (you know just what to do)
You
You'll always pull me through
What would i do without you
You're always there for me (you're always there)
Always there
(You're always there
Always there)
You're always there ...

Immer Da

Immer Da
Der Wind ist kalt, im Bett
Alle meine Träume sind einfach verflogen
Verflogen
Wie Tränen, die ich im Regen weinte

Du
Du weißt genau, was zu tun ist (ich weiß das)
Du
Du hilfst mir immer da durch
Was würde ich ohne dich tun
Du bist immer für mich da (immer da)
Du bist immer da

Und in meinem Kopf höre ich eine Trommel
Dies ist ein einsamer Marsch, den ich gehe
Der Weg ist lang, der Berg ist hoch
Aber ich weiß

Du
Du weißt genau, was zu tun ist (ich weiß das)
Du
Du hilfst mir immer da durch
Was würde ich ohne dich tun
Du bist immer für mich da (immer da)
Du bist immer da

Du fängst mich auf, wenn ich falle
Bringst mich zurück auf festen Boden
Gerade wenn ich denke, dass sich niemand kümmert
Bist du immer da

Du
Du weißt genau, was zu tun ist (ich weiß das)
Du
Du hilfst mir immer da durch
Was würde ich ohne dich tun
Du bist immer für mich da (immer da)
Immer du

Du weißt genau, was zu tun ist (du weißt genau, was zu tun ist)
Du
Du hilfst mir immer da durch
Was würde ich ohne dich tun
Du bist immer für mich da (du bist immer da)
Immer da
(Du bist immer da
Immer da)
Du bist immer da ...