Paroles et traduction Judith Hill - Cry, Cry, Cry

Cry, Cry, Cry

I know you been hurting
For a long time
Seems like another day
That never ends
Oh!...those long nights
Without a lover, so fine
A lover, yea. But more than that
A true friend.

Maybe they did things to hurt you
But baby they don't deserve you
When all is said and done
A change is gonna come

I need you to cry, cry, cry
A little bit longer
I need you to try, try, try
To get by whatever comes your way
I need you to cry, cry, cry
A little bit longer
Now feel like the long day of the soul
But tomorrow's a new day

I hope and pray you will remember
One day, its gonna be alright
But oh oh... your heartache
Ain't gonna' last for forever
After the midnight cry
Comes the morning light

Baby you've been through the fire
But baby you's a fighter
When all is said and done
A change is gonna come

I need you to cry, cry, cry
A little bit longer
I need you to try, try, try
To get by whatever comes your way
Cry, cry, cry
A little bit longer
Now feel like the long day of the soul
But tomorrow's a new day

Maybe they did things to spite you
But only two wrongs
Make a right to fools
When all is said and done
A change is gonna come
Change is gonna

If only you cry, cry, cry
A little bit longer now
I need you to try, try, try
To get by
I know you're suffering
All day long
But I bet you now
It'll make you strong
If you cry, cry, cry
Mmmmhmmmm yeah
Cry, yeah...
Cry...
Cry...
Cry...
Cry...

Плачь, плачь, плачь

Я знаю, тебе больно
Уже давно
Кажется, что это очередной день,
Который никогда не закончится
О!...эти длинные ночи
Без любимого, такого прекрасного
Любимого, да. Но больше, чем это,
Настоящего друга.

Может быть, они сделали тебе больно,
Но, милый, ты не заслуживаешь этого
Когда все сказано и сделано,
Перемены грядут

Мне нужно, чтобы ты плакал, плакал, плакал
Еще немного
Мне нужно, чтобы ты пытался, пытался, пытался
Справиться со всем, что встретится на твоем пути
Мне нужно, чтобы ты плакал, плакал, плакал
Еще немного
Пусть сейчас это кажется бесконечным днем для души,
Но завтра наступит новый день

Я надеюсь и молюсь, чтобы ты помнил,
Однажды все будет хорошо
Но, о, о... твоя душевная боль
Не будет длиться вечно
После полуночного плача
Приходит утренний свет

Милый, ты прошел через огонь,
Но, милый, ты боец
Когда все сказано и сделано,
Перемены грядут

Мне нужно, чтобы ты плакал, плакал, плакал
Еще немного
Мне нужно, чтобы ты пытался, пытался, пытался
Справиться со всем, что встретится на твоем пути
Плачь, плачь, плачь
Еще немного
Пусть сейчас это кажется бесконечным днем для души,
Но завтра наступит новый день

Может, они сделали что-то тебе назло,
Но только дважды ошибившись,
Дураки приходят к правильному решению
Когда все сказано и сделано,
Перемены грядут
Перемены грядут

Если ты только поплачешь, поплачешь, поплачешь
Еще немного сейчас
Мне нужно, чтобы ты пытался, пытался, пытался
Справиться
Я знаю, ты страдаешь
Весь день напролет
Но я уверена, что сейчас
Это сделает тебя сильнее
Если ты поплачешь, поплачешь, поплачешь
Ммммммм да
Плачь, да...
Плачь...
Плачь...
Плачь...
Плачь...