Paroles et traduction Judy Bailey - Angel That Knows

Angel That Knows

In the very familiar castle of my skin
There's a war going on and I know who will win
Still it is not easy, I get doubting sometimes
When the bombs go off and the bullets fly

There are thieves in the temple and they're looking for gold
Desecrating the altar, got their eyes on my soul
Can be intimidating on the shadowy side
Still the struggle is worth the trouble I find

Always will I watch and ever will I be
Standing on the Rock, looking out, looking in
Seeking 'til I find and searching 'til I see
The angel that knows the devil in me

There are a myriad of motives when my heart is exposed
Passions oh so sneaky, got to stay on my toes
It's a challenge I tell ya, give me strength for the fight
When my faith moves up to the firing line

Clouds of dust in the ruins, smoke is thick in my eyes
See it rising like incense on the wings of the night
But the war ain't over though the battle is done
Keep me on my guard 'til the kingdom comes

Ангел, Который Знает

В таком знакомом замке моей кожи
Идет война, и я знаю, кто победит
Но это нелегко, порой я сомневаюсь
Когда взрываются бомбы и летят пули

В храме воры, и они ищут золото
Оскверняют алтарь, их взгляды устремлены на мою душу
На темной стороне может быть страшно
Но борьба того стоит, я считаю

Я всегда буду бдить и всегда буду
Стоять на скале, смотреть вдаль, смотреть внутрь
Искать, пока не найду, и искать, пока не увижу
Ангела, который знает во мне дьявола

Существует множество мотивов, когда мое сердце обнажено
Страсти такие коварные, нужно быть начеку
Это вызов, говорю я тебе, дай мне силы для борьбы
Когда моя вера оказывается на линии огня

Облака пыли в руинах, глаза застилает дым
Вижу, как он поднимается, словно ладан, на крыльях ночи
Но война не окончена, хотя битва закончена
Береги меня, пока не придет царство