Paroles et traduction Judy Bailey - Call for Mercy

Call for Mercy

God Almighty we look to Thee
Our hearts are heavy so Yours must bleed
We pray for the victims of tragedy
That by Your grace O Lord somehow they'll find relief

For all who suffer we are calling on You Lord
O Lord Lord hear our call for mercy
For all who're dying and need to know Your love
O Lord Lord hear our call for mercy

For those who are missing for those who wait
For anger that threatens to turn into hate
We pray for Your presence in their pain
And ask that You reveal Yourself in Jesus name

Hear our prayer
Hear our cry O Lord Lord
Hear our prayer
Hear our cry O Lord Lord

Lord bless all the innocent, the families torn apart
Help those who care for them, Your rays of hope inside the darkness
Soften our hearts,
don't let us be deaf just because we've strayed from You
To the least of them whatever we do we're doing it to You
To the least of them whatever we do we're doing it to You

Additional verse:
For nations evading the reality still
For those steeped in denial for the silence that kills
We pray for the governments that are overwhelmed
Secure their people's future, shine Your light on them

Взываю о милосердии

Боже Всемогущий, мы взываем к Тебе,
Сердца наши тяжелы, и Твоё, должно быть, истекает кровью.
Мы молимся о жертвах трагедии,
Чтобы Твоей милостью, Господи, они каким-то образом обрели покой.

За всех страждущих мы взываем к Тебе, Господи,
О, Господи, услышь наш зов о милосердии.
За всех умирающих, кому нужно познать Твою любовь,
О, Господи, услышь наш зов о милосердии.

За тех, кто пропал без вести, за тех, кто ждет,
За гнев, грозящий обратиться ненавистью.
Мы молим о Твоём присутствии в их боли
И просим Тебя явить Себя во имя Иисуса.

Услышь нашу молитву,
Услышь наш плач, о, Господи,
Услышь нашу молитву,
Услышь наш плач, о, Господи.

Господи, благослови всех невинных, семьи, разлученные,
Помоги тем, кто о них заботится, Твои лучи надежды во тьме.
Смягчи наши сердца,
Не дай нам остаться глухими только потому, что мы отдалились от Тебя.
Кем бы ни были те, кому мы помогаем, мы делаем это для Тебя.
Кем бы ни были те, кому мы помогаем, мы делаем это для Тебя.

Дополнительный куплет:
За народы, до сих пор уклоняющиеся от реальности,
За погрязших в отрицании, за молчание, которое убивает.
Мы молимся за правительства, которые перегружены,
Обеспечь будущее их народов, пролей на них Свой свет.