Paroles et traduction Judy Bailey - Getting Ready for the Ride

Getting Ready for the Ride

Standby, space to let
Moving on soon I won't forget
Pack up, pay the rent
Living out loud but my eye's on the clock and

This ride is gonna meet you
This ride is gonna greet you
This ride is gonna move your soul

Simply evident
The way that we're going's different
Shake up the status quo
Working on things like learning how to let go

This ride is gonna reach you
This ride is gonna teach you
To loosen the grip on what you hold

Ready for the ride
Getting ready for the ride
The ride home

Take stock, represent
Be wise I will not be ignorant
Enter the mystic zone
With oil in my lamp
And the light of my lamp on

This ride ain't gonna leave you
This ride is gonna lead you
Fully aware to what's unknown

Now and then I see
It's coming round again
It's coming round again
It's coming round again
And in a while we'll see
We're truly travelling .

Готовлюсь к поездке

Место свободно,
Скоро в путь, я не забуду
Собрать вещи, заплатить за аренду
Живу на полную, но мой взгляд на часах, и

Эта поездка встретит тебя,
Эта поездка поприветствует тебя,
Эта поездка тронет твою душу.

Совершенно очевидно,
То, как мы едем, отличается,
Встряхнуть статус-кво,
Работать над такими вещами, как научиться отпускать.

Эта поездка дойдет до тебя,
Эта поездка научит тебя
Ослабить хватку на том, что ты держишь.

Готова к поездке,
Готовлюсь к поездке,
Поездке домой.

Подвести итоги, представлять,
Быть мудрой, я не буду невежественной.
Войти в мистическую зону
С маслом в моей лампе
И с зажженным светом.

Эта поездка не оставит тебя,
Эта поездка приведет тебя
К полному осознанию того, что неизвестно.

Время от времени я вижу,
Это снова приближается,
Это снова приближается,
Это снова приближается,
И через некоторое время мы увидим,
Что мы действительно путешествуем.