Paroles et traduction Judy Bailey - Knowing Where You Come From

Knowing Where You Come From

Where are your roots at
Gotta dig a little
Check the past out
Free it up a little
Sometimes it can change everything
Knowing where you come from

Where are your shoots at
Gotta grow a little
Spread yourself out
Live it up a little
Sometimes it can change everything
Knowing where you come from

Digging in and looking back may mean unearthing something unexpected
The good, the bad, the ugly come together and may offer new perspective
Though you may feel proud or feel ashamed about your past, don't ignore it
Your history and all it is won't have the power to own you if you own it

Roots go deep
You'd think just the shoots are the seen
But you know what life is like
It's not black and white
Not black and white
Not black and white Oh

Where are your roots at
Gotta dig a little
Check the past out
Free it up a little
Sometimes it can change everything
Knowing where you come from

Where are your shoots at
Gotta grow a little
Spread yourself out
Live it up a little
Sometimes it can change everything
Knowing where you come from

The presence of the past is sure to manifest itself sooner or later
And there are times you just might see your background coming out in your behaviour
So check the ground you're planted in, observe, acknowledge where you've been, knowing
Your circumstance may contribute, but still does not determine where you're going

You know, roots go deep
You'd think just the shoots are the seen
But you know what life is like
It's not black and white
Not black and white
Not black and white Oh

Roots go deep
You'd think just the shoots are the seen
But you know what life is like
It's not black and white
Not black and white
Not black and white Oh

Where are your roots at
Gotta dig a little
Check the past out
Free it up a little
Sometimes it can change everything
Knowing where you come from

Where are your shoots at
Gotta grow a little
Spread yourself out
Live it up a little
Sometimes it can change everything
Knowing where you come from

Knowing where you come from
Knowing where you come from
Knowing where you come
Knowing where you come
Knowing where you come from

Hey, hey, hey
Knowing where you come from

Hey, hey, hey
Knowing where you come from

Where are your roots at
Gotta dig a little
Check the past out
Free it up a little
Sometimes it can change everything
Knowing where you come from

Where are your shoots at
Gotta grow a little
Spread yourself out
Live it up a little
Sometimes it can change everything
Knowing where you come from

Hey, hey, hey
Knowing where you come from

Где твои корни
Надо немного покопаться
Проверьте прошлое
Освободи его немного
Иногда это может изменить всё
Зная, откуда ты родом

Где твои съемки?
Надо немного подрасти
Распространитесь
Поживи немного
Иногда это может изменить всё
Зная, откуда ты родом

Копать и оглядываться назад может означать обнаружение чего-то неожиданного.
Хорошее, плохое и уродливое объединяются и могут открыть новую перспективу.
Хотя вы можете гордиться или стыдиться своего прошлого, не игнорируйте его.
Ваша история и все, что с ней связано, не будет иметь власти над вами, если она принадлежит вам.

Корни уходят глубоко
Можно подумать, что только побеги видны
Но ты знаешь, что такое жизнь
Это не черно-белое
Не черно-белый
Не черно-белое, ох

Где твои корни
Надо немного покопаться
Проверьте прошлое
Освободи его немного
Иногда это может изменить всё
Зная, откуда ты родом

Где твои съемки?
Надо немного подрасти
Распространитесь
Поживи немного
Иногда это может изменить всё
Зная, откуда ты родом

Присутствие прошлого рано или поздно обязательно проявится.
И бывают случаи, когда вы можете увидеть, что ваше прошлое проявляется в вашем поведении.
Так что проверьте землю, в которую вы посажены, наблюдайте, признавайте, где вы были, зная
Ваши обстоятельства могут способствовать этому, но все же не определяют, куда вы идете.

Знаешь, корни уходят глубоко
Можно подумать, что только побеги видны
Но ты знаешь, что такое жизнь
Это не черно-белое
Не черно-белый
Не черно-белое, ох

Корни уходят глубоко
Можно подумать, что только побеги видны
Но ты знаешь, что такое жизнь
Это не черно-белое
Не черно-белый
Не черно-белое, ох

Где твои корни
Надо немного покопаться
Проверьте прошлое
Освободи его немного
Иногда это может изменить всё
Зная, откуда ты родом

Где твои съемки?
Надо немного подрасти
Распространитесь
Поживи немного
Иногда это может изменить всё
Зная, откуда ты родом

Зная, откуда ты родом
Зная, откуда ты родом
Зная, куда вы пришли
Зная, куда вы пришли
Зная, откуда ты родом

Эй Эй Эй
Зная, откуда ты родом

Эй Эй Эй
Зная, откуда ты родом

Где твои корни
Надо немного покопаться
Проверьте прошлое
Освободи его немного
Иногда это может изменить всё
Зная, откуда ты родом

Где твои съемки?
Надо немного подрасти
Распространитесь
Поживи немного
Иногда это может изменить всё
Зная, откуда ты родом

Эй Эй Эй
Зная, откуда ты родом