Paroles et traduction Judy Bailey - New Beginning

New Beginning

What a day
The present's here and the past has gone away
The future's coming and longs to be embraced
Gonna step into it, hope to make it through it

What a tim
With all that's going on, I'm still alive
Friends have flown and I've been left behind
I won't take it for granted, life is my advantage
'Cause I can change, I can change, I can change
If I'm still breathing

Why not do it
Now seems like the very best place to start
Seems like the very best place to star
Just slide into it
Seems like the very best place to start
Is right here right now
A new beginning

What a chance
To breathe in deep
And savour what I hav
To appreciate who I uniquely am
To magnify my Maker
And credit my Creator
To make a change, be the change
Fight for change
For the sake of the living

Maybe it's time to move on
Wouldn't it be a shame
If this is what I want
But I just stay the sam
This day is beautiful
Today's the perfect day for change

Новое начало

Какой день!
Настоящее здесь, а прошлое ушло,
Будущее приближается и жаждет быть принятым.
Шагну в него, надеясь пройти его насквозь.

Какое время!
Несмотря на всё происходящее, я всё ещё жива.
Друзья ушли, а я осталась,
Не буду принимать это как должное, жизнь - моё преимущество,
Потому что я могу измениться, я могу измениться, я могу измениться,
Пока я ещё дышу.

Почему бы не сделать это?
Кажется, сейчас - самое подходящее время, чтобы начать,
Кажется, самое подходящее время, чтобы блистать.
Просто погрузись в это,
Кажется, самое подходящее время, чтобы начать,
Это прямо здесь и сейчас.
Новое начало.

Какой шанс
Глубоко вдохнуть
И насладиться тем, что у меня есть,
Ценить то, какая я есть,
Превозносить своего Создателя,
И воздавать должное своему Творцу.
Чтобы измениться, будь изменением,
Борись за перемены
Ради живых.

Может быть, пришло время двигаться дальше.
Разве не будет стыдно,
Если это то, чего я хочу,
Но я просто останусь прежней?
Этот день прекрасен,
Сегодня идеальный день для перемен.