Paroles et traduction Judy Bailey - Two Sides - live

Two Sides - live

The truth has at least two sides
Depending on what you might see
What we make dimensions of where we might be
I know I have an ego as big as the sky
That may be why

It's good to be frightened
It's good when you're feeling small
It's good to be human
If You couldn't find my weakness
You couldn't get to me at all

Sometimes when the feelings fly it's crazy how they might rage
Living wise means learning to not run away
I love days when I feel good in my skin
But when it's bad it's then I've got to remember

Beware of the endless smile that never has a problem
And know-it-alls with an answer for everything
Dig down deep, no superficial delight
There're two sides - at least

If there won't be two sides you couldn't get at me

Две стороны - live

У правды, по крайней мере, две стороны,
В зависимости от того, что ты можешь увидеть.
То, во что мы превращаем измерения, где мы могли бы быть.
Я знаю, у меня эго размером с небо,
Может быть, поэтому.

Хорошо быть испуганной,
Хорошо, когда чувствуешь себя маленькой,
Хорошо быть человеком.
Если бы ты не смог найти мою слабость,
Ты бы не смог добраться до меня вовсе.

Иногда, когда чувства вырываются наружу, это безумие, как они могут бушевать.
Жить мудро - значит учиться не убегать.
Я люблю дни, когда я чувствую себя хорошо в своей шкуре,
Но когда плохо, именно тогда я должна помнить.

Остерегайся бесконечной улыбки, у которой никогда нет проблем,
И всезнаек с ответом на все.
Копай глубже, никакой поверхностной радости.
Есть две стороны - по крайней мере.

Если бы не было двух сторон, ты бы не добрался до меня.