Paroles et traduction Judy Bailey - Under My Skin

Under My Skin

I was drifting
Seeking, searching
You intrigued me
So I let You in
Now You're the heart of me

Living lighter
Now that You're under my skin
I am never ever
Turning back again

You've been given my permission
Come on and take me over
You can have you way
You're just what I need

Though there're times
When I pray through the tears
I breathe the breath of air that is Your care
I'm never gonna quit
Never gonna give You up
How I cherish the treasure You be
Crucial You in the making of me
Never gonna quit
Never gonna give You up

Под кожей

Я блуждала,
Искала, жаждала,
Ты меня заинтриговал,
И я впустила тебя.
Теперь ты — мое сердце,

Я живу с легкостью,
Ведь ты — под кожей моей.
Я уже никогда
Не вернусь назад.

Я позволила тебе,
Так захвати меня всю,
Поступай, как хочешь,
Ты — то, что мне нужно.

И пусть бывают времена,
Когда я молюсь сквозь слезы,
Я дышу воздухом твоей заботы,
Я никогда не сдамся,
Никогда не откажусь от тебя,
Как же я дорожу сокровищем, которым ты являешься,
Ты так важен в моем становлении,
Никогда не сдамся,
Никогда не откажусь от тебя.