Paroles et traduction Judy Bailey - What Do You Think You're Worth?

What Do You Think You're Worth?

What do you think you're worth
What's the value of your life
Where you've come from, where you're going
Does your status, your creed decide

Your looks
Your health
Your point of view
Tell me are you still of use
If you were in an auction
What would someone give for you

As years go by and seasons change
As you're getting older

Come on, can you tell me
Tell me how much do you think you're worth

Able or disabled
Who's worth more
A man, a woman, gay, straight, sinner, saint
Black, white, rich or poor
A doctor or a beggar or a child or a professor
Can you discern

What's your value, does it change
Drunk or high or sober

Come on, can you tell me
Tell me how much do you think you're worth

What are you worth
What do you think you're worth
Come on, can you tell me
Tell me how much do you think you're worth

Do you compare yourself to others
Do you deserve a bed
Food and running water
A roof over your head
The privilege you've been born into
Is it a God-given right
Or something that you've earned

And what do you think you're worth
Since you've been left alone
Do you feel like damaged goods
Like all your value's gone

Questioning your man- your womanhood
Can you provide for those you love
What if you don't have children
Do you feel like you're not enough

Do you only feel you're worth something
When someone's there to hold ya
Come on, can you tell me
Tell me how much do you think you're worth

What are you worth
What do you think you're worth
Come on, can you tell me
Tell me how much do you think you're worth

What are you worth
What do you think you're worth
Think you're worth
Come on, can you tell me
Tell me how much do you think you're worth

How do ya feel with all the things that you carry round
All the deeds that you did or you left undone
Careless things that those people did and said
And their words still are playing inside your head
Do you think that your suffering's justified
Or you deserve to be hurt another time
Are you a-okay with disrespect
Is it now what you expect

Have you got guilt and shame
Weighing on your shoulders
And will anybody miss you here
When your time is over

The life that God trusted you with
Do you know the faith that He has in you
Come on, can you tell me
Tell me how much do you think you're worth

What are you worth
What do you think you're worth
Come on, can you tell me
Tell me how much do you think you're worth

What are you worth
What do you think you're worth
Think you're worth
Come on, can you tell me
Tell me how much do you think you're worth

What are you worth
What are you worth
What are you worth
What are you worth
What are you worth
What are you worth
What are you worth
What are you worth

Чего ты стоишь?

Как ты думаешь, чего ты стоишь?
В чем ценность твоей жизни?
Откуда ты пришел, куда идешь?
Решают ли твой статус, твое кредо,

Твоя внешность,
Твое здоровье,
Твоя точка зрения?
Скажи мне, ты еще на что-то годен?
Если бы ты был на аукционе,
Что бы кто-нибудь за тебя дал?

Годы идут, времена года меняются,
А ты становишься старше.

Ну же, скажи мне,
Скажи мне, как ты думаешь, сколько ты стоишь?

Здоровый или с ограниченными возможностями,
Кто стоит больше?
Мужчина, женщина, гей, натурал, грешник, святой,
Черный, белый, богатый или бедный,
Врач, нищий, ребенок или профессор,
Можешь ли ты различить,

Какова твоя ценность, меняется ли она?
Пьяный, под кайфом или трезвый,

Ну же, скажи мне,
Скажи мне, как ты думаешь, сколько ты стоишь?

Сколько ты стоишь?
Как ты думаешь, сколько ты стоишь?
Ну же, скажи мне,
Скажи мне, как ты думаешь, сколько ты стоишь?

Ты сравниваешь себя с другими?
Заслуживаешь ли ты постель,
Еду и воду,
Крышу над головой?
Привилегия, с которой ты родился,
Это Богом данное право
Или то, что ты заслужил?

И как ты думаешь, чего ты стоишь
С тех пор, как остался один?
Ты чувствуешь себя испорченным товаром,
Как будто вся твоя ценность исчезла?

Сомневаешься в своей мужественности?
Можешь ли ты обеспечить тех, кого любишь?
Что, если у тебя нет детей?
Ты чувствуешь, что ты недостаточно хорош?

Ты чувствуешь себя ценным только тогда,
Когда кто-то рядом, чтобы обнять тебя?
Ну же, скажи мне,
Скажи мне, как ты думаешь, сколько ты стоишь?

Сколько ты стоишь?
Как ты думаешь, сколько ты стоишь?
Ну же, скажи мне,
Скажи мне, как ты думаешь, сколько ты стоишь?

Сколько ты стоишь?
Как ты думаешь, сколько ты стоишь?
Думаешь, ты стоишь...
Ну же, скажи мне,
Скажи мне, как ты думаешь, сколько ты стоишь?

Как ты себя чувствуешь со всем тем, что ты носишь с собой,
Со всеми делами, которые ты сделал или не сделал,
С беспечными вещами, которые эти люди сделали и сказали,
И их слова все еще звучат у тебя в голове?
Ты думаешь, что твои страдания оправданы,
Или ты заслуживаешь того, чтобы снова быть обиженным?
Ты в порядке с неуважением?
Это то, чего ты теперь ждешь?

У тебя есть чувство вины и стыда,
Которое давит на твои плечи?
И будет ли кто-нибудь скучать по тебе здесь,
Когда твое время придет?

Жизнь, которую Бог доверил тебе,
Знаешь ли ты, как сильно Он в тебя верит?
Ну же, скажи мне,
Скажи мне, как ты думаешь, сколько ты стоишь?

Сколько ты стоишь?
Как ты думаешь, сколько ты стоишь?
Ну же, скажи мне,
Скажи мне, как ты думаешь, сколько ты стоишь?

Сколько ты стоишь?
Как ты думаешь, сколько ты стоишь?
Думаешь, ты стоишь...
Ну же, скажи мне,
Скажи мне, как ты думаешь, сколько ты стоишь?

Сколько ты стоишь?
Сколько ты стоишь?
Сколько ты стоишь?
Сколько ты стоишь?
Сколько ты стоишь?
Сколько ты стоишь?
Сколько ты стоишь?
Сколько ты стоишь?