Paroles et traduction Judy Bailey - You Are

You Are

Remember the feelings would rise
When I'd look inYoureyes
Your love and my infatuation
But slowly the meaning it grew
And still when You draw me to you
It fills me with endless fascination
All I need I have found in You
Lord You lead me and everywhere You go I'll be there

Chorus

Shine out Your light to guide my heart
I'll follow your star
I want to be right there where You are
I will go though the road is long and hard
No matter how far
I want to be right there where You are

And all through the joy and the pain
And times when I want my own way
I know that You are always near me
It isn't the things that I do
Or even the strength of what I feel for You
As much as how You love me
Smile on me it makes it easier
You will see my desire is to do Your will so

Chorus

Bridge

And as I lay me down to sleep
I'm asking You my soul to keep
Keep me safe through the night
I want to see You in the morning light
And if I die before I wake
I'm asking You to take my soul away
Cause I only want to be where You are

Chorus

Ты мой

Помню, как чувства переполняли,
Когда я смотрела в твои глаза.
Твоя любовь и моя страсть,
Но постепенно смысл менялся.
И всё же, когда ты притягиваешь меня к себе,
Это наполняет меня бесконечным восхищением.
Всё, что мне нужно, я нашла в тебе.
Господи, ты ведешь меня, и куда бы ты ни пошёл, я буду там.

Припев

Освети своим светом моё сердце,
Я буду следовать за твоей звездой.
Я хочу быть рядом с тобой.
Я пойду, даже если дорога будет долгой и трудной.
Неважно, как далеко,
Я хочу быть рядом с тобой.

И сквозь радость, и сквозь боль,
И в те моменты, когда я хочу поступить по-своему,
Я знаю, что ты всегда рядом.
Дело не в том, что я делаю,
И даже не в силе моих чувств к тебе,
А в том, как ты любишь меня.
Улыбнись мне, это всё упрощает.
Ты увидишь, моё желание — исполнять твою волю, поэтому...

Припев

Переход

И когда я ложусь спать,
Я прошу тебя, сохрани мою душу.
Сохрани меня в безопасности этой ночью.
Я хочу увидеть тебя в лучах утреннего света.
А если я умру во сне,
Я прошу тебя, забери мою душу,
Потому что я хочу быть только там, где ты.

Припев