Paroles et traduction Judy Garland feat. Liza Minnelli - He's Got the Whole World In His Hands (Live At The London Palladium/1964)

He's Got the Whole World In His Hands (Live At The London Palladium/1964)

Hard wind blows as the night is born And the dark feels so, safe
My body urge for that beat to start Cause it's too hard to wait
We're going out tonight With something to prove
Take to the streets and let our demons loose
Your body moves to the boom boom boom
Heart pounds from across the room No more secrets, no more lies
Blood moon rises, fire up the sky
Put your hands, on, me
Put your trust, in, me
Put your hands on
Red wind blows and my soul is torn Let the stars seal our fate
My body fears that this war won't end
Can't live without the ache I'm reaching out across
This madness for truth Break from these chains
And make my kingdom you Your body moves to the boom boom boom
Heart pounds from across the room No more secrets, no more lies
Blood moon rises, fire up the sky
Put your hands, on, me
Put your trust, in, me
Put your hands on

Он держит весь мир в своих руках (Live At The London Palladium/1964)

Дует сильный ветер, рождается ночь, и тьма кажется такой безопасной
Мое тело жаждет начала этого ритма, потому что ждать слишком тяжело
Мы выходим сегодня вечером, чтобы кое-что доказать
Выйдем на улицы и выпустим наших демонов на волю
Твое тело движется бум-бум-бум
Сердце бьется где-то в комнате. Больше никаких секретов, больше никакой лжи
Кровавая луна восходит, поджигая небо
Положи свои руки на меня
Доверься мне
Положи свои руки на меня
Дует красный ветер, и моя душа разрывается. Пусть звезды решат нашу судьбу
Мое тело боится, что эта война не закончится
Не могу жить без этой боли. Я тянусь сквозь это безумие к правде
Разорви эти цепи и сделай меня своим королевством
Твое тело движется бум-бум-бум
Сердце бьется где-то в комнате. Больше никаких секретов, больше никакой лжи
Кровавая луна восходит, поджигая небо
Положи свои руки на меня
Доверься мне
Положи свои руки на меня