Paroles et traduction Judy Garland - I'm Always Chasing Rainbows - Single Version
I'm
always
chasing
rainbows
Я
всегда
гонюсь
за
радугой,
Watching
clouds
drifting
by
Наблюдаю,
как
плывут
облака.
My
schemes
are
just
like
all
my
dreams
Мои
планы,
как
и
все
мои
мечты,
Ending
in
the
sky
Растворяются
в
небесах.
Some
fellows
look
and
find
the
sunshine
Некоторые
видят
солнце,
I
always
look
and
find
the
rain
А
я
всегда
вижу
только
дождь.
Some
fellows
make
a
winning
sometime
Некоторым
удается
выиграть,
I
never
even
make
a
gain,
believe
me
А
я
никогда
ничего
не
получаю,
поверь
мне.
I'm
always
chasing
rainbows
Я
всегда
гонюсь
за
радугой,
Waiting
to
find
a
little
bluebird
in
vain
Напрасно
жду
свою
синюю
птицу.
Some
fellows
look
and
find
the
sunshine
Некоторые
видят
солнце,
But
I
always
look
and
find
the
rain
А
я
всегда
вижу
только
дождь.
Some
fellows
make
a
winning
sometime
Некоторым
удается
выиграть,
I
never
even
make
a
gain,
believe
me
А
я
никогда
ничего
не
получаю,
поверь
мне.
I'm
always
chasing
rainbows
Я
всегда
гонюсь
за
радугой,
Waiting
to
find
a
little
bluebird
in
vain
Напрасно
жду
свою
синюю
птицу.
Évaluez la traduction
1
Dear Mr. Gable: You Made Me Love You - Single Version
2 On The Atchison, Topeka And The Santa Fe - Single Version
3 But Not For Me - “Girl Crazy” Original Cast Recording
4 The Trolley Song - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
5 Embraceable You - 1940 Single Version
6 I'm Always Chasing Rainbows - Single Version
7 Over The Rainbow - Single Version
8 Look For The Silver Lining
9 I'm Just Wild About Harry - U.K. Single Version
10 You'll Never Walk Alone - Single Version
11 Love - Single Version
12 The Boy Next Door - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
13 I Got Rhythm - "Girl Crazy" Original Cast Recording
14 That Old Black Magic - Single Version
15 On The Sunny Side Of The Street - Single Version
16 Blues In The Night (My Mama Done Tol' Me) - Single Version
17 How About You? - Single Version
18 I'm Nobody's Baby - Single Version
19 Swanee - Single Version
20 Zing! Went The Strings Of My Heart - Single Version
21 (Can This Be) The End Of The Rainbow - Single Version
22 For Me And My Gal - Single Version
23 When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Red Rose) - Single Version
24 Stompin' At The Savoy - Single Version
2 On The Atchison, Topeka And The Santa Fe - Single Version
3 But Not For Me - “Girl Crazy” Original Cast Recording
4 The Trolley Song - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
5 Embraceable You - 1940 Single Version
6 I'm Always Chasing Rainbows - Single Version
7 Over The Rainbow - Single Version
8 Look For The Silver Lining
9 I'm Just Wild About Harry - U.K. Single Version
10 You'll Never Walk Alone - Single Version
11 Love - Single Version
12 The Boy Next Door - "Meet Me In St. Louis" Original Cast Recording
13 I Got Rhythm - "Girl Crazy" Original Cast Recording
14 That Old Black Magic - Single Version
15 On The Sunny Side Of The Street - Single Version
16 Blues In The Night (My Mama Done Tol' Me) - Single Version
17 How About You? - Single Version
18 I'm Nobody's Baby - Single Version
19 Swanee - Single Version
20 Zing! Went The Strings Of My Heart - Single Version
21 (Can This Be) The End Of The Rainbow - Single Version
22 For Me And My Gal - Single Version
23 When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Red Rose) - Single Version
24 Stompin' At The Savoy - Single Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.