Judy Holliday, Sydney Chaplin & Bells Are Ringing Ensemble - Just in Time - traduction des paroles en russe
Judy Holliday, Sydney Chaplin & Bells Are Ringing Ensemble Just in Time

Just in Time

Judy Holliday

Just in Time - Judy Holliday traduction en russe




Just in time
Вовремя
I found you just in time
Я нашел тебя как раз вовремя
Before you came my time
Прежде чем ты пришел в мое время
Was runnin' low
Был на исходе
I was lost
я был потерян
The losing dice were tossed
Проигрышные кости были брошены
My bridges all were crossed
Все мои мосты были перейдены
Nowhere to go
Некуда идти
Now you're here
Теперь ты здесь
And now I know just where I'm going
И теперь я знаю, куда я иду
No more doubt or fear
Больше никаких сомнений и страхов
I found my way
я нашел свой путь
For love came just in time
Потому что любовь пришла как раз вовремя
You found me just in time
Ты нашел меня как раз вовремя
And changed my lonely life that lovely day
И изменил мою одинокую жизнь в тот прекрасный день
Wait a minute
Подождите минуту
Wait a minute
Подождите минуту
Don't give 'em everything!
Не давайте им все!
Just in time (Ah-do-di-do-di-do-di-doo-doo)
Как раз вовремя (А-до-ди-до-ди-до-ди-ду-ду)
I found you just in time(Ah-do-di-do-di-do-di-doo-doo)
Я нашел тебя как раз вовремя (А-до-ди-до-ди-до-ди-ду-ду)
Before you came my time (ah-doo-doo)
Прежде чем ты пришел в мое время (а-ду-ду)
Was running low
Был на исходе
(I could play the Palladium
(Я мог бы играть на Палладиуме
Or even the Yankee Stadium)
Или даже стадион Янки)
I was lost
я был потерян
(He was lost!)
(Он потерялся!)
The losing dice were tossed
Проигрышные кости были брошены
(They were tossed!)
(Их бросили!)
My bridges all were crossed
Все мои мосты были перейдены
(They were crossed!)
(Их бросили!)
Nowhere to go
Некуда идти
Oh, my darling
Ах мой дорогой
Now you're here
Теперь ты здесь
And now I know just where I'm going
И теперь я знаю, куда я иду
Never a doubt or fear
Никогда не сомневайтесь и не бойтесь
Now I'm on my way
Теперь я уже в пути
For love came just in time
Потому что любовь пришла как раз вовремя
(In time)
(Во время)
You found me just in time
Ты нашел меня как раз вовремя
And changed my lonely life that love-ly day
И изменил мою одинокую жизнь в тот прекрасный день
Doo-doo-do-do, doo-doo-do-do
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду
Just in time
Вовремя
Doo-doo-do-do, doo-doo-do-do
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду
Just in time
Вовремя
Just in time
Вовремя




Writer(s): משולם טובי, משולם עידו, Styne,jule, Comden,betty, Green,adolph
Judy Holliday, Sydney Chaplin & Bells Are Ringing Ensemble - Bells Are Ringing (Original Broadway Cast)
Album
Bells Are Ringing (Original Broadway Cast)
date de sortie
20-03-2001

1 I'm Goin' Back
2 Just in Time
3 Hello, Hello There!
4 Is It A Crime
5 It's a Perfect Relationship
6 Drop That Name
7 The Party's Over
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.