Paroles et traduction Judy Santos - Tu Tienes Tu Vida

Tu Tienes Tu Vida

Lo que vivimos fue un sueño que jamás olvidaré
Nadie podrá borrar esos momentos tan llenos de pasión
Ha pasado mucho tiempo, sé que tienes otro amor
Y hoy mis besos tienen dueño, no cedamos a la tentación

Porque tú tienes tu vida y yo la mía
Tal vez en otra vida tú ya sería
El tiempo no existía cuando me querías
Siempre tendrás un lugar en mi corazón

Hay un vacío en mi alma que nunca se llenará
Quiero olvidarme de todo y escaparme contigo pero no puedo
Después de este sentimiento es difícil de ignorar
Me pides solo un beso, pero no sería lo ideal

Porque tú tienes tu vida y yo la mía
Tal vez en otra vida tú ya sería
El tiempo no existía cuando me querías
Siempre tendrás un lugar en mi corazón

Segura me siento, entre tus brazos
Se dice que el tiempo cura las heridas
Pero en realidad las esconde, las esconde

(Porque tú tienes tu vida), tu vida y yo la mía
(Tal vez en otra vida tú ya sería), no existía
(El tiempo no existía cuando me querías) el tiempo
Siempre tendrás un lugar en mi corazón

(Porque tú tienes tu vida y yo la mía)
(Tal vez en otra vida), vida (tú ya sería)
El tiempo no existía (cuando me querías)
Siempre tendrás un lugar en mi corazón

(Es muy tarde)
(Esto se acabó), no, no
(Es muy tarde, todo terminó), es muy tarde ya
(Es muy tarde, esto se acabó), todo se acabó

У тебя своя жизнь

То, что мы пережили, было мечтой, которую я никогда не забуду
Никто не сможет стереть те моменты, полные страсти
Прошло много времени, я знаю, что у тебя есть другая любовь
И сейчас у моих поцелуев есть хозяин, не будем поддаваться искушению

Потому что у тебя своя жизнь, а у меня своя
Может быть, в другой жизни ты уже стал бы моим
Время не существовало, когда ты меня любил
Ты всегда будешь в моем сердце

В моей душе есть пустота, которая никогда не заполнится
Я хочу все забыть и сбежать с тобой, но не могу
После этого чувства трудно не замечать
Ты просишь у меня только один поцелуй, но это будет не лучшим решением

Потому что у тебя своя жизнь, а у меня своя
Может быть, в другой жизни ты уже стал бы моим
Время не существовало, когда ты меня любил
Ты всегда будешь в моем сердце

В твоих объятиях я чувствую себя в безопасности
Говорят, что время лечит раны
Но на самом деле оно их прячет, прячет

(Потому что у тебя своя жизнь), своя жизнь, а у меня своя
(Может быть, в другой жизни ты уже стал бы моим), не существовало
(Время не существовало, когда ты меня любил), время
Ты всегда будешь в моем сердце

(Потому что у тебя своя жизнь, а у меня своя)
(Может быть, в другой жизни), жизнь (ты уже стал бы моим)
Время не существовало (когда ты меня любил)
Ты всегда будешь в моем сердце

(Уже слишком поздно)
(Все кончено), нет, нет
(Уже слишком поздно, все кончено), уже слишком поздно
(Уже слишком поздно, все кончено), все кончено