Paroles et traduction Juelz Santana feat. Bezel - Violence (Edited Version)

Violence (Edited Version)

Насилие (отредактированная версия)

Huh, okay, put the kids to bed

Ха, ладно, уложи детей спать,

Put 'em to bed now

Уложи их спать сейчас же,

I said put 'em to bed now

Я сказал, уложи их спать немедленно,

Do it, yeah, yeah, it's goin' down

Давай, да, да, сейчас начнётся,

DipSet, bitch, Juelz Santana, ay

DipSet, детка, Джуэлз Сантана, эй.

Grip to it, kick to it

Вцепись в это, вбей это,

Fuck that, spit to it

К чёрту, плюнь на это,

Sorry people, party people

Извините, люди, тусовщики,

This ain't kids music

Это не детская музыка.

Nope, this is violence

Нет, это насилие,

(Violence, violence)

(Насилие, насилие),

This is violence

Это насилие,

(Violence)

(Насилие),

Violence

Насилие.

The champ is back

Чемпион вернулся,

(Yup)

(Ага),

This is my anthem track

Это мой гимн,

(Yup)

(Ага),

This wasn't made for to dance

Это не для танцев,

Or for your hands to clap

И не для твоих аплодисментов.

This that

Это то самое

Gutter, gutter motherfucker

Подлое, подлое, мать его,

(Ay)

(Эй),

This that

Это то самое

Get your knife, time to gut a motherfucker

Хватай нож, время выпотрошить ублюдка,

(Ay)

(Эй).

They hand you the snub dismantle your mug

Они суют тебе обрез, разворотят твою рожу,

A headshot have you looking like you shampoo with blood

Выстрел в голову, и ты выглядишь так, будто моешь голову кровью,

The vandalous thugs, the scandalous thugs

Вандалы, бандиты,

That go to your block, piss on the spot where your candle's put up

Которые придут к тебе на район, нассут на то место, где стоят твои свечи.

This ain't no damn push music, or no hammish music

Это не какая-то там попсовая музыка, или хамоватая музыка,

This ain't party time, it's army time ambush music

Это не время вечеринок, это время армии, музыка засады,

This that cripple fly, kill a guy, full blown gorilla-fied

Это то, что калечит на лету, убивает парня, превращает в настоящую гориллу,

Don't go in the club if you can't get your clip inside music

Не ходи в клуб, если не можешь пронести туда свою пушку.

This that half a pound, back 'em down, ask around

Это полкило, заставь их отступить, поспрашивай вокруг,

Nobody say nuttin' 'cause they know they gon' get gatted down music

Никто ничего не скажет, потому что знают, что их пристрелят,

That pop and squeeze, lots of screams, guess what

Бах и выстрел, много криков, угадай что,

Coppers, we ain't never forgot about Rodney King music

Копы, мы никогда не забудем про Родни Кинга.

Grip to it, kick to it

Вцепись в это, вбей это,

Fuck that, spit to it

К чёрту, плюнь на это,

Sorry people, party people

Извините, люди, тусовщики,

This ain't kids' music

Это не детская музыка.

Nope, this is violence

Нет, это насилие,

(Violence, violence)

(Насилие, насилие),

This is violence

Это насилие,

(Violence)

(Насилие),

Violence

Насилие.

Let's get ready to rumble

Приготовьтесь к драке,

(Yup)

(Ага),

This that gritty, gritty for shizzy y'all

Это жестко, жестко, по-настоящему, красотка,

(Yup)

(Ага),

For shizzy, nizzy, I'll kill a nigga, he piss me off

По-настоящему, серьёзно, я убью ниггера, если он меня разозлит,

(Ay)

(Эй).

Heat him down, keep the pound, see him now, beat him down

Прижать его, держать пушку, увидеть его, избить его,

I ain't talkin' 'bout a bush when I say he'll get beat around music

Я не про куст говорю, когда говорю, что его отделают,

He ain't actin' right, grab and fight, stab him right

Он ведёт себя неправильно, хватай и бей, ударь его как следует,

Show dude old school snatches at taxes night

Покажи чуваку старую школу, как грабят в ночь налогов.

Sip sizzurp, smoke weed, X up, Coke, please

Пей сироп, кури травку, экстази, кокс, пожалуйста,

Dope fiends, get a load of this new codeine

Наркоманы, зацените этот новый кодеин,

That music, crack music, peel a nigga cap to it

Эта музыка, музыка крэка, сними с ниггера кепку под неё,

No reason at all this music is that stupid

Без всякой причины, эта музыка такая тупая,

(Ay)

(Эй).

It's the code of silence

Это кодекс молчания,

(No, it's)

(Нет, это)

Spoken silence

Гробовое молчание,

Right now I am promoting violence

Прямо сейчас я пропагандирую насилие,

(Ay)

(Эй).

Why shouldn't I get the vest and spit the thing?

Почему бы мне не надеть бронежилет и не начать стрелять?

(Ay)

(Эй),

When y'all promote cigarettes and nicotine

Когда вы продвигаете сигареты и никотин,

(Ay)

(Эй),

And y'all hope we stop it

И вы надеетесь, что мы прекратим это,

Y'all told me stop it

Вы сказали мне прекратить это,

Y'all the ones that keep promoting violence

Вы те, кто продолжает пропагандировать насилие,

(Ay)

(Эй).

Grip to it, kick to it

Вцепись в это, вбей это,

Fuck that, spit to it

К чёрту, плюнь на это,

Sorry people, party people

Извините, люди, тусовщики,

This ain't kids' music

Это не детская музыка.

Nope, this is violence

Нет, это насилие,

(Violence, violence)

(Насилие, насилие),

This is violence

Это насилие,

(Violence)

(Насилие),

Violence

Насилие.

This the shit that the gangstas love

Это то, что любят гангстеры,

Stomp out a gang of bud

Затоптать кучу травы,

Squeeze off a gang of slugs

Выпустить кучу пуль,

We gotta vacate the club

Нам нужно смываться из клуба,

(Music)

(Музыка).

That's how the gangstas does

Вот как поступают гангстеры,

Shanking O.J., a thug

Убить О. Джея, бандита,

Go get your glock and let it pop

Хватай свой глоk и дай ему говорить,

Just like Bacon does

Как это делает Бэкон,

(Music)

(Музыка).

We the few left that does what we do best

Мы те немногие, кто остался и делает то, что умеет лучше всего,

This here, get clear illegal in the U.S.

Это здесь, понятно, незаконно в США,

I overdosed the injection that leave you posted and deaded

Я передозировал инъекцию, которая оставит тебя пригвожденным и мертвым,

This so gangsta, they can't make a radio edit

Это настолько гангстерское, что они не могут сделать радио-версию.

This that act correct 'cause I ain't got to pack a Tec

Это то, веди себя правильно, потому что мне не нужно носить с собой ствол,

I could just snap my hand and have a nigga snap ya neck

Я могу просто щелкнуть пальцами и сломать тебе шею, ниггер,

This the talk is cheap, so I let the luger speak

Это то, разговоры дешевы, поэтому пусть говорит Люгер,

Pump the torch, then dump the corpse off in Dawson's Creek

Включить горелку, а затем сбросить труп в Доусонс-Крик.

The O.G. killer is back

Настоящий убийца вернулся,

So if you're living is whack

Так что, если твоя жизнь отстой,

Come see me, little nigga, I'll give you a gat like

Приходи ко мне, маленький ниггер, я дам тебе пушку, типа

(Here)

(Вот),

Here's a hammer nigga

Вот тебе молоток, ниггер.

(Here)

(Вот),

Go hurt a nigga

Иди, покалечь ниггера,

(Here)

(Вот),

Go jam a nigga

Иди, пристрели ниггера,

(Here)

(Вот),

Go murk a nigga

Иди, убей ниггера.

Grip to it, kick to it

Вцепись в это, вбей это,

Fuck that, spit to it

К чёрту, плюнь на это,

Sorry people, party people

Извините, люди, тусовщики,

This ain't kids' music

Это не детская музыка.

Nope, this is violence

Нет, это насилие,

(Violence, violence)

(Насилие, насилие),

This is violence

Это насилие,

(Violence)

(Насилие),

Violence

Насилие.

Grip to it, kick to it

Вцепись в это, вбей это,

Fuck that, spit to it

К чёрту, плюнь на это,

Sorry people, party people

Извините, люди, тусовщики,

This ain't kids' music

Это не детская музыка.

Nope, this is violence

Нет, это насилие,

(Violence, violence)

(Насилие, насилие),

This is violence

Это насилие,

(Violence)

(Насилие),

Violence

Насилие.

Évaluez la traduction

Writer(s): Seon Thomas, Greg Green, La'ron James, P. Corely Iii

Album

What the Game's Been Missing!

date de sortie

22-11-2005

1 Freaky (Edited Version)
2 Daddy (Edited Version)
3 There It Go (The Whistle Song) (Edited Version)
4 Whatever U Wanna Call It (Edited Version)
5 Intro (Juelz Santana/What the Game's Been Missing) (Edited Version)
6 I Am Crack (Edited Version)
7 Kid Is Back (Edited Version)
8 Gone (Edited Version)
9 Mic Check (Edited Version)
10 Good Times (Edited Version)
11 Gangsta Sh*t (Edited Version)
12 This Is Me (Edited Version)
13 Clockwork (Edited Version)
14 Oh Yes (Edited Version)
15 Rumble Young Man Rumble (Edited Version)
16 Lil' Boy Fresh (Edited Version)
17 Violence (Edited Version)
18 Changes (Edited Version)
19 Murda Murda (Edited Version)
20 Kill'Em (feat. Cam'ron) [Edited Version]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.