Paroles et traduction Juelz Santana - Lil' Boy Fresh

Lil' Boy Fresh

Nah, yeah, yeah leave the hissin' in, don't take the hissin' out
We gon' keep this one all the way gangsta
I mean, you mutha fuckas don't realize
How real this shit is man

I mean, people always gonna try
And get over on you but protect what's yours
Protect your family, protect what's right
Ya dig

The story starts off, lil' boy black in the ghetto
No matter what he does it's back to the ghetto
No choice but to adapt to the ghetto
So he adapts to the ghetto

Yes, the crack and the metal
He takes no days off, for gettin' his cocaine off
He ran back and forth so much he pissed Jose off
Now, Jose was the cocaine boss

Straight from Columbia, his cocaine soft
But Jose was out fuckin' his sister
Hittin' Shorty off 'cuz he had love for his sister
And Shorty had no love for his sister
'Cuz sister would sniff up everythin' Jose gives her

But Shorty had a plan for 'em both
'Cuz he was good at handlin' coke so Jose liked him
Problem was, he was pitchin' for the dudes down the street
You know, CJ, Big Boo and Meleke

Meleke was a killa, Boo was a killa
CJ, well, he's just anotha nigga
But, despite the fact, they didn't like the fact
That he was close to Jose and he might just rat

And bein' that he was a bitch and he ain't know when it's here
They set it up to get him there 'n hit him there
But Shorty was smart, so before they got to load up 'n spark
He said, "Hold up my heart, please"
Then he said, "Please, look up in my bag, there's cook up in my bag"

It's all good up in my bag
And there's more where that came from
It get it from Jose, believe me it's more where that came from
Yea, he had 'em lost in the game one

They let him go thinkin' that he would let 'em know
Where Jose was keepin' the heavy coke
But instead he told Jose 'bout that
And we all know Jose 'bout that

Next thing we know we see Jose slouch back, what?
In a chair like there's no way out that, nope
He said, "Shoot 'em I'ma blow they house back
Next day he sent the 2-way out town"

And somebody blew they house down
Jose think Shorty on his side
But he don't know Shorty on his side, word
So Shorty called, "Jose, like listen, it's goin' down
I need more cocaine, bring it"

So they met up, it was a set up
Guess who? CJ, Meleke and Boo sped up
You shoulda seen the look on Jose's face
You neva seen a look on no man's face

Told him no man's great and it's no man's place
To fuck with no man's fam
Then he said, "Where's my sister before I kill you?"
The end

The story's over man
They all kinda end like that sometime man, ya dig
You see, I told this story 'cause man
I kinda feel like, every hood, everybody

Everybody's gotta lil' boy fresh around them somewhere
Whether it's right next door, across the hall
Up the block, down the block, around the corner, hey
I mean, you see, you see we all see the same shit

Just through different eyes
You surprised? Don't be man, it's just real shit
Holla at ya boy dip set, aye

Маленький Свежак

Не, да, да, оставь это шипение, не убирай его
Мы сохраним этот трек полностью гангстерским, детка
Я имею в виду, вы, ублюдки, не понимаете
Насколько это реально, детка

Я имею в виду, люди всегда будут пытаться
Обмануть тебя, но защищай то, что твое
Защищай свою семью, защищай то, что правильно
Понимаешь, детка?

История начинается с маленького черного парня в гетто
Неважно, что он делает, он возвращается в гетто
Нет выбора, кроме как адаптироваться к гетто
Так что он адаптируется к гетто

Да, крэку и оружию
Он не берет выходных, чтобы продать свой кокаин
Он так много бегал туда-сюда, что разозлил Хосе
А Хосе был боссом кокаина

Прямо из Колумбии, его кокаин мягкий
Но Хосе трахал его сестру
Подкармливал Шорти, потому что любил его сестру
А Шорти не любил свою сестру
Потому что сестра нюхала все, что Хосе ей давал

Но у Шорти был план для них обоих
Потому что он хорошо управлялся с коксом, поэтому Хосе любил его
Проблема была в том, что он толкал для парней с другой улицы
Знаешь, СиДжей, Большой Бу и Мелеке

Мелеке был убийцей, Бу был убийцей
СиДжей, ну, он просто еще один ниггер
Но, несмотря на это, им не нравился тот факт
Что он был близок к Хосе, и он мог просто настучать

И поскольку он был сукой и не знал, когда это произойдет
Они подстроили все так, чтобы добраться до него и прикончить его там
Но Шорти был умным, поэтому, прежде чем они успели зарядить и выстрелить
Он сказал: "Подождите, мое сердце, пожалуйста"
Потом он сказал: "Пожалуйста, загляните в мою сумку, там товар в моей сумке"

Все хорошо в моей сумке
И это еще не все
Я получаю это от Хосе, поверьте, это еще не все
Да, он запутал их в игре

Они отпустили его, думая, что он даст им знать
Где Хосе хранит тяжелый кокс
Но вместо этого он рассказал Хосе об этом
И мы все знаем, что Хосе в теме

Следующее, что мы видим, это Хосе, откинувшегося назад, что?
В кресле, как будто нет выхода, нет
Он сказал: "Застрелите их, я взорву их дом"
На следующий день он отправил двустороннюю рацию из города"

И кто-то взорвал их дом
Хосе думает, что Шорти на его стороне
Но он не знает, что Шорти на его стороне, точно
Так что Шорти позвонил: "Хосе, слушай, все идет по плану
Мне нужно больше кокаина, привези"

Так что они встретились, это была подстава
Угадай, кто? СиДжей, Мелеке и Бу подъехали
Вы должны были видеть выражение лица Хосе
Ты никогда не видела такого выражения лица ни у одного мужчины

Сказал ему, что никто не великий, и ни у кого нет права
Связываться с чужой семьей
Потом он сказал: "Где моя сестра, прежде чем я тебя убью?"
Конец

История закончена, детка
Они все когда-нибудь так заканчиваются, понимаешь, детка?
Видишь ли, я рассказал эту историю, потому что, детка
Я чувствую, что в каждом районе, у каждого

У каждого есть свой маленький свежак где-то рядом
Будь то по соседству, через коридор
Вверх по кварталу, вниз по кварталу, за углом, эй
Я имею в виду, видишь ли, мы все видим одно и то же

Просто разными глазами
Удивлена? Не надо, детка, это просто реальная жизнь
Привет от твоего парня Dipset, эй