Paroles et traduction Jugglerz feat. Falco & RIO - Macho Macho (feat. Falco & Rio)

Macho Macho (feat. Falco & Rio)

Da-di-da-di-da-di-daDa-di-da-di-da-da-da

Da-di-da-di-da-di-da

Falco, Falco, Falco, yeah

Falco, Falco, Falco, RIO

Baby, ja, du weißt, ich werd′ mal ganz, ganz groß

Baby, yes, you know, I'm gonna be really, really big

Shows von Wien bis Prag und auch in Tokyo

Shows from Vienna to Prague and even Tokyo

Keine Zeit für Haters oder Interviews

No time for haters or interviews

Jeden Tag im Nightlife ohne Tabus

Every day in the nightlife without taboos

Nenn mich den König der 80sSeh' nur schwarz, doch neuer Mercedes

Call me the king of the 80sI only see black, but a new Mercedes

Ohh, genug Para in der Bank, bin sorgenlos

Ohh, enough money in the bank, I'm carefree

Oh, Macho, MachoOh, Jeanny, Falco

Macho, MachoI don′t like your style

Macho, MachoI don't like your style

Macho Macho

You'll be floatin' on the river Nile

Macho Macho

So get down on your knees and pray

Macho Macho

I′m gonna blow your

I'm gonna blow your

Macho Macho mind away

Von der Kleinstadt in den Großstadtdschungel

From the small town to the big city jungle

(Großstadtdschungel)Täglich im

(Big city jungle)Daily in the

Nightlife bis zu später Stunde (später Stunde)

Nightlife until late hours (late hours)

Egal, was kommt, ja,

No matter what comes, yeah,

Mami bleibt stolz auf ihr′n Jungen (yeah)Sie sing'n die Lieder von

Mommy stays proud of her boy (yeah)They sing the songs from

Deutschland bis Dom Rep, KolumbienYo,

Germany to Dom Rep, ColombiaYo,

Immer noch beliebt bei den LadysYo, spiel′ jeden

Still popular with the ladiesYo, play every

Tag, doch der Glückswert lowJibbit in der Fresse mit Amnezia [?]

Day, but the happiness level is lowJibbit in the face with amnesia [?]

Flieg' durch die Nacht mit erhöhtem IQKing of the 80s wie Falco

Fly through the night with a heightened IQKing of the 80s like Falco

Eigentlich smooth,

Actually smooth,

Doch heute MachoNiño a malo, immer loco, ja, oh, nana

But today MachoNiño a malo, always loco, yeah, oh, nana

Baby, ja, du weißt, ich werd′ mal ganz, ganz großShows von Wien bis

Baby, yes, you know, I'm gonna be really, really bigShows from Vienna to

Prag und auch in

Prague and also in

TokyoKeine Zeit für Haters oder Interviews

TokyoNo time for haters or interviews

Jeden Tag im Nightlife ohne Tabus

Every day in the nightlife without taboos

Nenn mich den König der 80sSeh' nur schwarz,

Call me the king of the 80sI only see black,

Doch neuer MercedesOhh, genug Para in der Bank, bin sorgenlos

But a new MercedesOhh, enough money in the bank, I'm carefree

Oh, Macho, Macho

Oh, Jeanny, Falco

Macho, Macho

I don′t like your style

I don't like your style

Macho Macho

You'll be floatin' on the river Nile

Macho Macho

So get down on your knees and pray

Macho Macho

I′m gonna blow your

I'm gonna blow your

Macho Macho mind away

Von Stadt zu Stadt

From city to city

Oh-ja, von Ort zu Ort

Oh yeah, from place to place

Reise durch die Welt, mir genügen Chicks und

Traveling the world, chicks and

BongOh-ja, Private-Jet, danach WassersportI

Bong are enough for meOh yeah, private jet, then water sportsI

Llegale Gedanken,

Llegal thoughts,

Doch keine Cops vor OrtEin Leben, oh-ja, eine Chance (eine Chance)

But no cops aroundA life, oh yeah, a chance (a chance)

Noch so viel zu seh′n,

So much to see,

Deshalb täglich in Trance (yeah)Überm Gesetz, jaja, o

That's why I'm in a trance every day (yeah)Above the law, yeah, o

Hne BalanceDoch Baby, ich will mehr, ich will mehr, ja

Without balanceBut baby, I want more, I want more, yeah

Baby, ja, du weißt, ich werd' mal ganz,

Baby, yes, you know, I'm gonna be really,

Ganz großShows von Wien bis Prag und auch in

Really bigShows from Vienna to Prague and also in

TokyoKeine Zeit für Haters oder InterviewsJeden Tag im

TokyoNo time for haters or interviewsEvery day in the

Nightlife ohne TabusNenn mich den König der 80sSeh′ nur

Nightlife without taboosCall me the king of the 80sI only see

Schwarz, doch neuer MercedesOhh,

Black, but a new MercedesOhh,

Genug Para in der Bank, bin sorgenlos

Enough money in the bank, I'm carefree

Oh, Macho, Macho

Oh, Jeanny, Falco

Macho, Macho

I don't like your style

Macho Macho

You′ll be floatin' on the river Nile

You'll be floatin' on the river Nile

Macho Macho

So get down on your knees and pray

Macho Macho

I′m gonna blow your

I'm gonna blow your

Macho Macho mind away

Macho Macho A-away

Macho Macho

And the boys are singin'

Macho Macho

Hip, hip

Macho Macho.

Évaluez la traduction

Writer(s): Ferdinand D Bolland

Album

Falco - Sterben um zu Leben

date de sortie

25-05-2018

1 Jeanny
2 No Time for Revolution
3 Emotional (feat. Falco)
4 Junge Roemer (feat. Falco)
5 Macho Macho (feat. Falco & Rio)
6 Vienna Calling (feat. Niqo Nuevo)
7 Rock Me Amadeus
8 Zuviel Hitze (feat. Kontra K)
9 Der Kommissar
10 Tricks (feat. Falco)
11 Tricks (feat. Falco) - Instrumental
12 Zwischen Zeit und Raum (feat. Falco) - Instrumental
13 Emotional (feat. Falco) - Instrumental
14 Jeanny - Instrumental
15 Junge Roemer (feat. Falco) - instrumental
16 Macho Macho (feat. Falco & Rio) - Instrumental
17 No Time for Revolution - instrumental
18 Vienna Calling (feat. Niqo Nuevo) - Instrumental
19 Rock Me Amadeus - instrumental
20 Der Kommissar (feat. Falco) - Instrumental
21 Auf der Flucht (feat. Falco) - Instrumental
22 Zuviel Hitze (feat. Kontra K) - instrumental
23 Zwischen Zeit und Raum (feat. Falco) - JMP-Remix
24 Auf der Flucht

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.

RIO , Falco - Macho Macho (feat. Falco & Rio)

Paroles et traduction Jugglerz feat. Falco & RIO - Macho Macho (feat. Falco & Rio)

Album