Paroles et traduction en allemand JugiJoey - Mennis

Mennis

If you don't love me like that
It don't mean a thing
If I told you
I like that
Would you think, think
I won the lottery
And take you shopping
And ooh, ooh papi
I got that tsunami
And you got me happy
Like I got the last thing
If you said I'm high but
I don't need you asking

Demo version

If I said it then I meant it
If I said it bitch I meant it
If I (If I)
Said it (Said it)
Then I (Then I)
Meant it (Meant it)
If I (If I)
Said it (Said it)
Bitch I (Bitch I)
Meant it (Meant it)

Well hello again
Neurosurgeon
I'm in your head
And you're the person trying to get me good
Nobody gets me
It's good like that
Yeah yeah yeah yeah

She asked me
(Well tell me it's better now)
Whats the mission tonight
Aight, right
I got some things in mind
(It's getting there, I'm pulling the threads)
I got a space for you
I gotta stop my options
I got a favourite type
I got a favourite type
(You're stressing me out)
You gotta face it now
No I don't wait in line
(I can't get off the couch)
I know how to take my time
I'll be there when you fantasize
I know your standards high
But imma inhabit your life
Gold standard, bitch
No I'm not camera shy
Medusa and Midas
You hard as a brick yeah
Uh, suck my mother fucking dick yeah
Real tongueing like a trick yeah
Old dog motherfucker
I'm the bitch yeah

Picture perfect reference of you
Signature like getting tattoo
He said forget about it
Let's cut it loose
I wipe my memory like every afternoon
I wipe my memory like every afternoon
Picture perfect reference to you
I put my name down on two stone tablets
I'm stuck in your brain
Like a few white capsules
And you so fragile
And when you say it
You wanna break it right after
If you take it to the bank
That's a fools gold cash-in
You so bad
And you so magic
(You so bad, ah)
Never took off
For the record
I just took on an apprentice
And nothing hits like self awareness
Just how much that you're in your head
It's incredible
How careless your self care is
In all fairness
I'm in the fight as well
The mind can swell
And I get it
But come on (come on)
Come on (come on)
Yeah
You don't need closure
You need to look at it closer
She asked me
Whats the mission tonight
Aight right like
Like I got something in mind
I got a space for you
I gotta stop my options
I got a favourite type
I got
A favourite type
Yeah you gotta face it now
No I don't wanna wait in line
I'll be there when you fantasize
I'll be there when you fantasize
I could tell you what the plan is, aight
But that's five years
And I don't really look that far
I know your standards high but
Imma inhabit your life
Gold standard bitch
I'm not camera shy
Medusa and Midas
You hard as a brick, uh
Suck my mother fucking dick
And I'll say it again
Romantic
But I could do without the affection
How many people you love
Just like you as a friend
We can stay friends
Yeah we can stay friends
Thank you for coming
I think you should jet
You get one shot in this disto
It's like Russian roulette with a pistol
Like how many people I kissed oh
How long til I hit triple dig oh
And still no
You gotta wanna be dead
To start living In other realities
Just think about what you've missed Oh
I'm sick of reminiscing
I need someone to reminisce oh
I need someone
Yeah you're a catch
But you raffle off that pussy like a fucking gift basket

Mennis

Wenn du mich nicht so liebst
Bedeutet es gar nichts
Wenn ich dir sagte
Ich mag das
Würdest du denken, denken
Ich hätte im Lotto gewonnen
Und dich zum Einkaufen mitnehmen
Und ooh, ooh Papi
Ich habe diesen Tsunami
Und du machst mich glücklich
Als hätte ich das Letzte
Wenn du sagtest, ich sei high, aber
Ich brauche dich nicht zu fragen

Demoversion

Wenn ich es sagte, dann meinte ich es
Wenn ich es sagte, Schlampe, meinte ich es
Wenn ich (Wenn ich)
Es sagte (Es sagte)
Dann ich (Dann ich)
Meinte es (Meinte es)
Wenn ich (Wenn ich)
Es sagte (Es sagte)
Schlampe, ich (Schlampe, ich)
Meinte es (Meinte es)

Nun, hallo nochmal
Neurochirurgin
Ich bin in deinem Kopf
Und du bist die Person, die versucht, mich zu verstehen
Niemand versteht mich
Es ist gut so
Yeah yeah yeah yeah

Sie fragte mich
(Nun, sag mir, dass es jetzt besser ist)
Was ist die Mission heute Nacht
Okay, richtig
Ich habe ein paar Dinge im Sinn
(Es wird langsam, ich ziehe an den Fäden)
Ich habe einen Platz für dich
Ich muss meine Optionen stoppen
Ich habe einen Lieblingstyp
Ich habe einen Lieblingstyp
(Du stresst mich)
Du musst dich dem jetzt stellen
Nein, ich stehe nicht Schlange
(Ich kann nicht vom Sofa aufstehen)
Ich weiß, wie ich mir Zeit nehme
Ich werde da sein, wenn du fantasierst
Ich weiß, dein Standard ist hoch
Aber ich werde dein Leben bewohnen
Goldstandard, Schlampe
Nein, ich bin nicht kamerascheu
Medusa und Midas
Du bist hart wie ein Stein, ja
Äh, leck meinen verdammten Schwanz, ja
Echte Zungenküsse wie ein Trick, ja
Alter Hund, Miststück
Ich bin die Schlampe, ja

Perfektes Abbild von dir
Signatur wie ein Tattoo
Er sagte, vergiss es
Lass uns Schluss machen
Ich lösche meine Erinnerung wie jeden Nachmittag
Ich lösche meine Erinnerung wie jeden Nachmittag
Perfektes Abbild von dir
Ich habe meinen Namen auf zwei Steintafeln geschrieben
Ich stecke in deinem Gehirn fest
Wie ein paar weiße Kapseln
Und du bist so zerbrechlich
Und wenn du es sagst
Willst du es gleich danach kaputt machen
Wenn du es zur Bank bringst
Ist das eine Falschgold-Einlösung
Du bist so ungezogen
Und du bist so magisch
(Du bist so ungezogen, ah)
Nie abgehoben
Fürs Protokoll
Ich habe gerade eine Auszubildende aufgenommen
Und nichts trifft wie Selbsterkenntnis
Wie sehr du in deinem Kopf bist
Es ist unglaublich
Wie sorglos deine Selbstfürsorge ist
Fairerweise
Bin ich auch im Kampf
Der Verstand kann anschwellen
Und ich verstehe es
Aber komm schon (komm schon)
Komm schon (komm schon)
Ja
Du brauchst keinen Abschluss
Du musst es dir genauer ansehen
Sie fragte mich
Was ist die Mission heute Nacht
Okay, richtig, wie
Als hätte ich etwas im Sinn
Ich habe einen Platz für dich
Ich muss meine Optionen stoppen
Ich habe einen Lieblingstyp
Ich habe
Einen Lieblingstyp
Ja, du musst dich dem jetzt stellen
Nein, ich will nicht Schlange stehen
Ich werde da sein, wenn du fantasierst
Ich werde da sein, wenn du fantasierst
Ich könnte dir sagen, was der Plan ist, okay
Aber das sind fünf Jahre
Und ich schaue nicht wirklich so weit
Ich weiß, dein Standard ist hoch, aber
Ich werde dein Leben bewohnen
Goldstandard Schlampe
Ich bin nicht kamerascheu
Medusa und Midas
Du bist hart wie ein Stein, äh
Leck meinen verdammten Schwanz
Und ich sage es nochmal
Romantisch
Aber ich könnte auf die Zuneigung verzichten
Wie viele Menschen, die du liebst
Mögen dich nur als Freund
Wir können Freunde bleiben
Ja, wir können Freunde bleiben
Danke fürs Kommen
Ich denke, du solltest gehen
Du hast eine Chance in dieser Disto
Es ist wie Russisches Roulette mit einer Pistole
Wie viele Leute ich geküsst habe, oh
Wie lange, bis ich dreistellig werde, oh
Und immer noch nicht
Du musst tot sein wollen
Um in anderen Realitäten zu leben
Denk einfach darüber nach, was du verpasst hast, Oh
Ich habe es satt, mich zu erinnern
Ich brauche jemanden, an den ich mich erinnern kann, oh
Ich brauche jemanden
Ja, du bist ein Fang
Aber du verlost diese Muschi wie einen verdammten Geschenkkorb