JugiJoey - Mennis - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction JugiJoey - Mennis




Mennis
Мужчина
If you don't love me like that
Если ты не любишь меня так,
It don't mean a thing
Это ничего не значит.
If I told you
Если бы я сказал тебе,
I like that
Что мне это нравится,
Would you think, think
Ты бы подумала, подумала,
I won the lottery
Что я выиграл в лотерею,
And take you shopping
И повел бы тебя по магазинам?
And ooh, ooh papi
И ох, ох, детка,
I got that tsunami
У меня есть эта волна,
And you got me happy
И ты делаешь меня счастливым,
Like I got the last thing
Как будто у меня есть последняя в мире.
If you said I'm high but
Если ты скажешь, что я высокомерен, но
I don't need you asking
Мне не нужно, чтобы ты спрашивала.
Demo version
Демо-версия
If I said it then I meant it
Если я сказал это, то я имел это в виду.
If I said it bitch I meant it
Если я сказал это, сучка, я имел это в виду.
If I (If I)
Если я (Если я)
Said it (Said it)
Сказал это (Сказал это),
Then I (Then I)
То я (То я)
Meant it (Meant it)
Имел это в виду (Имел это в виду).
If I (If I)
Если я (Если я)
Said it (Said it)
Сказал это (Сказал это),
Bitch I (Bitch I)
Сучка, я (Сучка, я)
Meant it (Meant it)
Имел это в виду (Имел это в виду).
Well hello again
Что ж, привет еще раз,
Neurosurgeon
Нейрохирург.
I'm in your head
Я в твоей голове,
And you're the person trying to get me good
И ты тот человек, который пытается меня заполучить.
Nobody gets me
Никто меня не понимает.
It's good like that
Это и к лучшему.
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да.
She asked me
Она спросила меня:
(Well tell me it's better now)
(Скажи мне, сейчас стало лучше?)
Whats the mission tonight
«Какие планы на сегодня вечером?»
Aight, right
«Хорошо, хорошо,
I got some things in mind
У меня есть кое-какие мысли на этот счет».
(It's getting there, I'm pulling the threads)
(Уже почти готово, стягиваю ниточки.)
I got a space for you
«У меня есть для тебя местечко».
I gotta stop my options
Мне нужно перестать искать другие варианты.
I got a favourite type
У меня есть любимый типаж.
I got a favourite type
У меня есть любимый типаж.
(You're stressing me out)
(Ты меня напрягаешь.)
You gotta face it now
Тебе придется смириться с этим.
No I don't wait in line
Нет, я не стою в очереди.
(I can't get off the couch)
не могу встать с дивана.)
I know how to take my time
Я знаю, как распоряжаться своим временем.
I'll be there when you fantasize
Я буду там, когда ты будешь фантазировать.
I know your standards high
Я знаю, у тебя высокие стандарты,
But imma inhabit your life
Но я собираюсь поселиться в твоей жизни.
Gold standard, bitch
Золотой стандарт, сучка.
No I'm not camera shy
Нет, я не стесняюсь камеры.
Medusa and Midas
Медуза и Мидас.
You hard as a brick yeah
Ты тверда, как камень, да.
Uh, suck my mother fucking dick yeah
Эй, соси мой гребаный член, да.
Real tongueing like a trick yeah
Настоящий язык, как у шлюхи, да.
Old dog motherfucker
Старый пес, ублюдок,
I'm the bitch yeah
Это я, сучка, да.
Picture perfect reference of you
Идеальное отображение тебя,
Signature like getting tattoo
Подпись как татуировка.
He said forget about it
Он сказал забыть об этом,
Let's cut it loose
Давай оторвемся.
I wipe my memory like every afternoon
Я стираю свою память каждый день,
I wipe my memory like every afternoon
Я стираю свою память каждый день.
Picture perfect reference to you
Идеальное отображение тебя,
I put my name down on two stone tablets
Я записал свое имя на двух каменных скрижалях.
I'm stuck in your brain
Я застрял у тебя в голове,
Like a few white capsules
Как пара белых капсул,
And you so fragile
А ты такая хрупкая.
And when you say it
И когда ты это говоришь,
You wanna break it right after
Ты хочешь забрать свои слова обратно.
If you take it to the bank
Если ты примешь это близко к сердцу,
That's a fools gold cash-in
То получишь фальшивое золото.
You so bad
Ты такая плохая,
And you so magic
И такая волшебная.
(You so bad, ah)
(Ты такая плохая, ах.)
Never took off
Никогда не снимал
For the record
Для протокола,
I just took on an apprentice
Я только что взял ученика,
And nothing hits like self awareness
И ничто не бьет так сильно, как самоанализ.
Just how much that you're in your head
Насколько ты погружена в свои мысли,
It's incredible
Это невероятно,
How careless your self care is
Насколько небрежна твоя забота о себе.
In all fairness
Честно говоря,
I'm in the fight as well
Я тоже в этой борьбе.
The mind can swell
Разум может раздуться,
And I get it
И я понимаю это,
But come on (come on)
Но давай же (давай),
Come on (come on)
Давай же (давай).
Yeah
Да.
You don't need closure
Тебе не нужно замыкаться в себе,
You need to look at it closer
Тебе нужно взглянуть на это поближе.
She asked me
Она спросила меня:
Whats the mission tonight
«Какие планы на сегодня вечером?»
Aight right like
«Хорошо, хорошо, как будто»
Like I got something in mind
«Как будто у меня есть кое-какие мысли на этот счет».
I got a space for you
«У меня есть для тебя местечко».
I gotta stop my options
Мне нужно перестать искать другие варианты.
I got a favourite type
У меня есть любимый типаж.
I got
У меня есть
A favourite type
Любимый типаж.
Yeah you gotta face it now
Да, тебе придется смириться с этим.
No I don't wanna wait in line
Нет, я не хочу стоять в очереди.
I'll be there when you fantasize
Я буду там, когда ты будешь фантазировать.
I'll be there when you fantasize
Я буду там, когда ты будешь фантазировать.
I could tell you what the plan is, aight
Я мог бы рассказать тебе, каков план, хорошо,
But that's five years
Но это через пять лет,
And I don't really look that far
А я не заглядываю так далеко.
I know your standards high but
Я знаю, у тебя высокие стандарты, но
Imma inhabit your life
Я собираюсь поселиться в твоей жизни.
Gold standard bitch
Золотой стандарт, сучка.
I'm not camera shy
Я не стесняюсь камеры.
Medusa and Midas
Медуза и Мидас.
You hard as a brick, uh
Ты твердая, как камень, эй,
Suck my mother fucking dick
Соси мой гребаный член.
And I'll say it again
И я скажу это еще раз:
Romantic
Романтично,
But I could do without the affection
Но я мог бы обойтись и без твоей ласки.
How many people you love
Скольких людей ты любишь
Just like you as a friend
Просто как друга?
We can stay friends
Мы можем остаться друзьями.
Yeah we can stay friends
Да, мы можем остаться друзьями.
Thank you for coming
Спасибо, что пришла.
I think you should jet
Думаю, тебе пора идти.
You get one shot in this disto
У тебя есть один шанс в этом дерьме,
It's like Russian roulette with a pistol
Это как русская рулетка с пистолетом.
Like how many people I kissed oh
Сколько людей я перецеловал, ох,
How long til I hit triple dig oh
Сколько времени пройдет, пока я не доберусь до тройного дна, ох,
And still no
И все равно нет.
You gotta wanna be dead
Ты должна хотеть умереть,
To start living In other realities
Чтобы начать жить в других реальностях.
Just think about what you've missed Oh
Просто подумай о том, что ты упустила, ох.
I'm sick of reminiscing
Меня тошнит от воспоминаний.
I need someone to reminisce oh
Мне нужен кто-то, кто будет вспоминать, ох.
I need someone
Мне нужен кто-то.
Yeah you're a catch
Да, ты лакомый кусочек,
But you raffle off that pussy like a fucking gift basket
Но ты разыгрываешь свою киску, как чертову подарочную корзину.





Writer(s): Samuel Belhumeur


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.