Paroles et traduction Juha Tapio - Hengittää

Koko aamu vastaista tuulta,
Aava pyyhkii pään
Koko aamu vastaista tuulta,
Mä en suostu pysähtymään

Tämän saan taikka tuon,
Mut se ei riitä milloinkaan
Jos tämän saan taikka tuon

Hengittää ihoa paljasta vasten,
Nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet
Hengittää, olla kaltainen lasten
Nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet

Tuonne asti jos pääsen
Onko helpompi niin
Tuonne asti jos pääsen
Onko aikaa ottaa syliin

Kerro miksi on vaikee
Olla nyt ja uskaltaa
Kerro miksi on vaikee

Hengittää ihoa paljasta vasten,
Nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet
Hengittää, olla kaltainen lasten
Nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet

Rajan toisella puolen joukot liikkuu jo,
Pitkin ruosteista siltaa laskee aurinko

Rakasta mua nyt, kun tätä onnea pelkään niin,
Rakasta mua nyt

Hengittää ihoa paljasta vasten,
Nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet
Hengittää, olla kaltainen lasten
Nauraa silmät veessä, päästää ulos kyyneleet

Весь утренний бриз,
Широко раскрытая ладонь вытирает твою голову.
Весь утренний бриз,
Я не остановлюсь.

Это то, что я получаю, или что-то в этом роде,
Но этого никогда не бывает достаточно.
Если я получу то или это ...

Дышит кожей на голую кожу,
Смейся, опустив глаза в воду, выпусти слезы.
Дышите, будьте как дети.
Смейся, опустив глаза в воду, выпусти слезы.

Если я смогу добраться туда ...
Это легче?
Если я смогу добраться туда ...
У тебя есть время обнять меня?

Скажи мне почему это трудно
Быть сейчас и дерзать
Скажи мне почему это трудно

Дышит кожей на голую кожу,
Смейся, опустив глаза в воду, выпусти слезы.
Дышите, будьте как дети.
Смейся, опустив глаза в воду, выпусти слезы.

По ту сторону границы уже движутся войска.
За ржавым мостом садится солнце.

Люби меня теперь, когда я боюсь этого счастья.
Люби меня сейчас.

Дышит кожей на голую кожу,
Смейся, опустив глаза в воду, выпусти слезы.
Дышите, будьте как дети.
Смейся, опустив глаза в воду, выпусти слезы.