Paroles et traduction Juha Tapio - Kuka Näkee Sut

Kuka Näkee Sut

Aamuneljä ja tuulee
Mennyt juna on viimeinen
Kenelle soitat silloin?
Pian aurinko nousee, pian kadut on kiireiset.
Sinä harteillas maailmaa kannoit, kuka sinua kuulee?
Kuka näkee ja huomaa sen, miten paljon sä annoit?
Kuka kiittää sua, kun sä kaikkesi teet?
Kuka jää kun muut on menneet?
Kun sä hyppäät korkealta kuka ottaa kiinni?
Sä oot valmis rakkauteen.
Kuka näkee sut?
Sä et väsynyt koskaan, oot väkevämpi kun luulitkaan.
Mut mitä sä toivoit illoin?
Kassajonossa kolmas, kahvipaketit hihnalla.
Milloin on vuoros, milloin?
Kuka kiittää sua, kun sä kaikkesi teet?
Kuka jää kun muut on menneet?
Kun sä hyppäät korkealta kuka ottaa kiinni?
Sä oot valmis rakkauteen.
Kuka näkee sut?
Kun sä hyppäät korkealta kuka ottaa kiinni?
Sä oot valmis rakkauteen.
Kuka kiittää sua, kun sä kaikkesi teet?
Kuka jää kun muut on menneet?
Kun sä hyppäät korkealta kuka ottaa kiinni?
Sä oot valmis rakkauteen.
Kuka näkee sut?
Kuka näkee sut?
Kuka näkee sut?

Who Sees You

It's four in the morning and windy
The last train has gone
Who will you call then?
Soon the sun will rise, soon the streets will be busy.
You carried the world on your shoulders, who hears you?
Who sees and notices how much you gave?
Who thanks you when you do your best?
Who stays when the others are gone?
When you jump high, who catches you?
You are ready for love.
Who sees you?
You never get tired, you are stronger than you thought.
But what did you hope for in the evenings?
Third in the checkout line, coffee packages on the belt.
When is it my turn, when?
Who thanks you when you do your best?
Who stays when the others are gone?
When you jump high, who catches you?
You are ready for love.
Who sees you?
When you jump high, who catches you?
You are ready for love.
Who thanks you when you do your best?
Who stays when the others are gone?
When you jump high, who catches you?
You are ready for love.
Who sees you?
Who sees you?
Who sees you?