Paroles et traduction Juha Tapio - Luotettava
Minä
tahtoisin
levittää
nämä
siivet.
Я
хотел
бы
расправить
крылья.
Kohottaa
joka
repaleen.
Он
поднимает
каждую
слезу.
Hajottaa
pois
sankat
synkät
pilvet.
Разогнать
густые
темные
тучи.
Vaihtaa
tahrat
vapauteen.
Обменяй
пятна
на
свободу.
Mutta
kahlehdittu
oon
niin
kuin
muutkin.
Но
я
прикован,
как
и
все
остальные.
Näihin
tomuisiin
siteisiin.
Эти
пыльные
бинты.
Siksi
odotan,
luotan
milloin
tuutkin.
Вот
почему
я
буду
ждать,
доверять
тебе,
когда
бы
ты
ни
пришел.
Sinä
näät
näihin
kipeisiin.
Ты
видишь
эти
раны.
Eikä
mun
tarvitse
ymmärtää
kun
mä
sinut
tuntea
saan.
И
мне
не
нужно
понимать,
когда
я
знаю
тебя.
Luulen
on
määränpää
enemmän
kuin
aavistankaan.
Я
думаю,
что
это
пункт
назначения
больше,
чем
я
знаю.
Uskon
mut
sinne
vie
luotettava
tie
eikä
mun
tarvitse
ymmärtää.
Я
верю,
что
есть
надежный
способ
попасть
туда,и
мне
не
нужно
ничего
понимать.
Minä
uskon
rakkauteen
joka
suoraan
kohti
käy.
Я
верю
в
любовь,
которая
идет
прямо
ко
мне.
Suorin
katsein
lähestyy
joka
näyttää
totuuden
sielläkin
missä
sitä
ei
С
прямыми
глазами
подход,
который
показывает
правду
даже
там,
где
ее
нет.
Oikein
tahtois
hyväksyy.
С
удовольствием.
Ja
sen
tulen
jonka
saat
sinä
yksin
eläväksi
puhaltaa.
И
огонь,
которым
ты
один
будешь
дышать,
оживет.
Siksi
odotan,
luotan
saan
sylityksin
tuntemisessas
uskaltaa.
Вот
почему
я
жду,
я
рассчитываю
на
твои
руки,
чтобы
почувствовать
мужество.
[Chorus
x2]
[Для
припева
x2]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juha Tapio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.