Paroles et traduction Juha Tapio - Sateeseen

Sateeseen

Sateen jälkeen kaikki on ennallaan
Sateen jälkeen taivas jää uinumaan
Sateeseen ja hiljaisuuteen kaikki mennyt raukeaa
Sateeseen kai me vielä kuljetaan
Sateen jälkeen kaikki on ennallaan
Sateen jälkeen taivas jää uinumaan
Sateeseen riutuen kai täällä kaikki kaivataan
Sateeseen kai me vielä kuljetaan
Sateeseen, yksinäiseen, tähän taivas laskeutuu
Levon pilvi, yläpuolelleni tuu
Sateeseen, janoinen, minä juoksen uudelleen
Minun kyyneleeni hukkuu sateeseen
Sateen jälkeen kaikki on ennallaan
Sateen jälkeen taivas jää uinumaan
Sateeseen, jossa kultavilja hiljaa kasvaa saa
Sateeseen kai me vielä kuljetaan

Под дождем

После дождя все будет как прежде,
После дождя небо уснет в тишине.
Под дождем, в тиши, все былое растает,
Под дождем мы с тобой, любимая, еще пойдем.
После дождя все будет как прежде,
После дождя небо уснет в тишине.
Под дождем, изнывая, здесь все мы чего-то ждем,
Под дождем мы с тобой, любимая, еще пойдем.
Под дождь, в одиночество, небо опускается,
Облако покоя, надо мной остановись.
Под дождь, жаждущий, я бегу снова,
Мои слезы теряются под дождем.
После дождя все будет как прежде,
После дождя небо уснет в тишине.
Под дождем, где золотая пшеница тихо растет,
Под дождем мы с тобой, любимая, еще пойдем.