Paroles et traduction Juha Tapio - Toiset kaatuu, me ei milloinkaan

Toiset kaatuu, me ei milloinkaan

Toinen toistaan kantamaan
Oppinut ei meistä kumpikaan
Joskus avaruus nyt ahdas hiljaisuus
Ja väistettyjä katseet

Vieläkään en unta saa
Vuosikymmen tiensä päässä valvottaa
On huono iltaisin ilma kaupungin
Mä ikkunoita suljen

Hiutaleita märkään asfalttiin,
Me loppuun asti siihen uskottiin
Toiset kaatuu, me ei milloinkaan,
Sä olit ainut, olet aina vaan
Puolikuista yötä maataan vieretyksin
Ja kumpikin on yksin

Katson selkääs nukkuvaa,
Sun ihollasi tuttu kaunis maa
Me emme uudestaan saa kesää palaamaan,
Herätys on kohta

Hiutaleita märkään asfalttiin,
Me loppuun asti siihen uskottiin
Toiset kaatuu, me ei milloinkaan,
Sä olit ainut, olet aina vaan
Puolikuista yötä maataan vieretyksin
Ja kumpikin on yksin

Menneet vuodet tulvii huoneisiin,
Me loppuun asti siihen uskottiin
Toiset kaatuu, me ei milloinkaan,
Sä olit ainut, olet aina vaan
Puolikuista yötä maataan vieretyksin
Ja kumpikin on yksin

Puolikuista yötä maataan vieretyksin
Ja kumpikin on yksin

Другие падают, мы никогда

Носить друг друга
Не научился ни один из нас
Иногда пространство, теперь тесная тишина
И избегающие взгляды

Всё ещё не могу уснуть
Десятилетие в конце своего пути не даёт покоя
Плохой воздух в городе по вечерам
Я закрываю окна

Снежинки на мокрый асфальт,
Мы до конца в это верили
Другие падают, мы никогда,
Ты была единственной, ты всегда будешь
Половину лунной ночи лежим рядом
И каждый из нас одинок

Смотрю на твою спящую спину,
На твоей коже знакомая красивая земля
Мы не сможем вернуть лето,
Скоро подъём

Снежинки на мокрый асфальт,
Мы до конца в это верили
Другие падают, мы никогда,
Ты была единственной, ты всегда будешь
Половину лунной ночи лежим рядом
И каждый из нас одинок

Прошедшие годы врываются в комнаты,
Мы до конца в это верили
Другие падают, мы никогда,
Ты была единственной, ты всегда будешь
Половину лунной ночи лежим рядом
И каждый из нас одинок

Половину лунной ночи лежим рядом
И каждый из нас одинок