Paroles et traduction Juha Tapio - Yksi tie

Yksi tie

On yksi tie vain elämää
Se kulkee halki pimeän.
Yli vuorien, poikki laaksojen
Valaisee kirkkaus ikuinen.
Chorus: Vain rakkaudessa Kristuksen
Elämä on Iäinen.
Saat rauhan hänen haavoissaan
Siis turvaa vain Vapahtajaan.
Niin kirkas joki tien vierellä
Joessa virtaa elämä.
Sua kutsutaan tuon joen luo
Tule janosi pois juo.
Chorus: Vain rakkaudessa Kristuksen
Elämä on Iäinen.
Saat rauhan hänen haavoissaan
Siis turvaa vain Vapahtajaan.
Jos varjot nuo yön pimeyden
Käy päälle matkan katkaisten
Niin luota vaan Vapahtajaan
Hän sinut valoon johdattaa.
Vierelläs Hän sua kuljettaa
Voidakseen sinut pelastaa.
Ei mitään oo sen parempaa,
Kuin olla Hänen lapsenaan.
Chorus: Vain rakkaudessa Kristuksen
Elämä on Iäinen.
Saat rauhan hänen haavoissaan
Siis turvaa vain Vapahtajaan.

One Way

There is only one way of life
It walks through the darkness.
Over mountains, across valleys
The eternal brightness illuminates.
Chorus: Only in the love of Christ
Is life Eternal.
You will find peace in His wounds
So trust only in the Savior.
Such a clear river by the way
In the river flows life.
You are called to that river
Come and drink your thirst away.
Chorus: Only in the love of Christ
Is life Eternal.
You will find peace in His wounds
So trust only in the Savior.
If the shadows of that dark night
Come upon and break the journey
Then trust only in the Savior
He will lead you into the light.
He will walk next to you
To be able to save you.
There is nothing better,
Than to be His child.
Chorus: Only in the love of Christ
Is life Eternal.
You will find peace in His wounds
So trust only in the Savior.