Paroles et traduction Juha Vainio feat. Hyvän Tuulen Laulajat - Roskis
Pihanperän
roska
laatikossa
paljon
kamaa
on.
В
коробке
на
заднем
дворе
много
всякой
всячины.
Sitä
tutkiessaan,
tutkii
elämä
Исследуя
это,
исследуя
жизнь
Löytyy
kookas
soppa
kauha
У
нас
есть
большая
ложка
для
супа
Lepsu
sukkanauha,
lihoo
siis
vain
rouva
Henriksson
Дряблая
подвязка,
значит,
он
толстеет,
миссис
Хенрикссон.
Kakku
kynttilät
ja
pullot
kertoo
vuodet
varakkaan
Торт,
свечи
и
бутылки
рассказывают
о
годах
жизни
богатых
Herra
Okkosen,
ken
tänään
sänkyyn
jää
Мистер
Окконен,
вы
останетесь
сегодня
в
постели
Näkyy
polkupyörän
lukko,
allaan
aapis
kukko
Под
краном
aapis
появляется
велосипедный
замок
Ville
oppi
vihdoin
lukemaan
Вилле
наконец
научился
читать
Elämää,
selittää,
roskikseen
mitä
jää
Жизнь,
объясняет,
выбрасывает
в
мусорное
ведро
то,
что
остается
Rojun
joukossa
on
jotain,
josta
täysin
selvinnee
В
обломках
есть
кое-что,
с
чем,
я
думаю,
я
смогу
справиться.
Miksi
Riitan
pikkuveli
myöhästyy
Почему
младший
брат
Риитты
опаздывает
On
myös
porsas
rikki
lyöty
Еще
там
сломалась
свинья
Leipä,
lähes
syöty
Хлеб,
почти
съеденный
Pornolehden
kansi
hymyilee
Улыбки
с
обложки
порножурнала
Joskus
roskikseen
kun
ajan
kanssa
salaa
kurkistaa
Иногда
в
мусорном
контейнере,
когда
у
тебя
есть
время
заглянуть
украдкой
Löytyy
moni
seuraus
ja
siihen
syy
Есть
много
следствий
и
причин
Huomaa
toisten
valo
puolet
Обратите
внимание
на
свет
других
половинок
Sekä
monet
huolet
И
много
забот
Sisältö
on
tätä
maailmaa
Контент
- это
этот
мир
Elämää,
selittää,
roskikseen
mitä
jää
Жизнь,
объясняет,
выбрасывает
в
мусорное
ведро
то,
что
остается
Löytyy
kihla
sormus
ja
myös
kirje
jonka
musteeseen
Там
обручальное
кольцо,
а
также
письмо,
написанное
чернилами.
Jäljen
jättänyt
on
kyynel
suolainen
След,
оставленный
после
себя,
- это
соленая
слеза
Vanha
kuiva
kukkakimppu
Старый
засохший
букет
Homehtunut
limppu
Заплесневелый
хлеб
Kaikki
niistä
kuuluu
kohdalleen
Все
они
встают
на
свои
места
Näkyy
unilääke
putki,
se
on
tyhjä
kokonaan
Судя
по
надписи
на
тюбике
со
снотворным,
он
полностью
пуст
Se
kai
tänne
pantiin
kanssa
sormuksen
Я
думаю,
они
положили
его
сюда
вместе
с
кольцом.
No
eihän
sentään
tietää
saata
Ну,
ты
же
не
знаешь,
не
так
ли?
Täytyy
mennä
maata
Мне
нужно
пойти
прилечь.
Vaikkei
joku
heräis
milloinkaan
Даже
если
человек
никогда
не
проснется
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Toivo Pietari Johannes Kaerki, Juha Harri Vainio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.