Juha Vainio - Kasatshok - traduction des paroles en anglais
Juha Vainio Kasatshok

Juha Vainio - Kasatshok

Paroles et traduction Juha Vainio - Kasatshok




Kasatshok
The Cossack Dance
Kasatshok
The Cossack Dance
Kasatshok
The Cossack Dance
Kasatshok
The Cossack Dance
Raz Tsva Tri
One Two Three
Perjantaina tilipussi aukee, huopatossutehdas hiljenee
Friday the pay-packet comes out, the felt footwear factory falls silent
Porrtinvartija, ontuva ja raukee
The gatekeeper, limping and out of breath
Lähteville huutaa silvublee
Calls out "goodbye" to the departing
Ja väki tehtaan portista
And the factory folk stream out of the gate,
Ammuttuna laukee,
Fired out,
Sinne missä soitto helisee
To where the music plays
Jälkeen työn on kaikki
After work it's all
Yhtä juhlaa tanssi-illoin
One big party, dancing in the evening
Kasatshok kun soi
When the Cossack Dance plays
Viikon liksan tuokiossa tuhlaa
Blowing a week's wages in a moment
Mies, kuin mies, kun
Man after man, when
Kasatshok taas soi
The Cossack Dance plays again
Raz Tsva Tri
One Two Three
Kasatshok
The Cossack Dance
Kasatshok
The Cossack Dance
Kasatshok
The Cossack Dance
Raz Tsva Tri
One Two Three
Maanataina rautaportti aukee
Monday the iron gate opens
Huopatossutehdas täyttynee
The felt footwear factory fills up
Porrtinvartija, ontuva ja raukee
The gatekeeper, limping and out of breath
Saapuville huutaa silvublee
Calls out "welcome" to the arriving
Ja väki vahva, voimakas
And the folk strong, powerful
Ammuttuna laukee,
Stream out,
Sinne missä koneet kolisee
To where the machines are clanging
Raskas työkin on
Even hard work is
Vain yhtä juhlaa
Just one big party
Vielä päässä
Still in your head
Kasatshok kun soi
When the Cossack Dance plays
Viikon viltit tuokiossa tuhlaa
Blowing a week's work in a moment
Mies, kuin mies, kun
Man after man, when
Kasatshok taas soi
The Cossack Dance plays again
Raz Tsva Tri
One Two Three
Maanataina rautaportti aukee
Monday the iron gate opens
Huopatossutehdas täyttynee
The felt footwear factory fills up
Porrtinvartija, ontuva ja raukee
The gatekeeper, limping and out of breath
Saapuville huutaa silvublee
Calls out "welcome" to the arriving
Ja väki vahva, voimakas
And the folk strong, powerful
Ammuttuna laukee,
Stream out,
Sinne missä koneet kolisee
To where the machines are clanging
Raskas työkin on
Even hard work is
Vain yhtä juhlaa
Just one big party
Vielä päässä
Still in your head
Kasatshok kun soi
When the Cossack Dance plays
Viikon viltit tuokiossa tuhlaa
Blowing a week's work in a moment
Mies, kuin mies, kun
Man after man, when
Kasatshok taas soi
The Cossack Dance plays again




Writer(s): Tony Perdone, Jack Fishman, Vernon R. Thomas, Boris Rubaschkin
Juha Vainio - 20 Suosikkia: Votkaturistit
Album
20 Suosikkia: Votkaturistit
date de sortie
02-01-1995

1 Viimeinen Sairaanhoitaja
2 Naapuri
3 Vanha Tangoystäväin
4 Ramsö-Rabbe
5 Kasatshok
6 Aleks ja Jaan
7 Eräänlainen sotaveteraani
8 Missin syntymäpäivä
9 Portsari
10 Rahtari-Kalle
11 Antaa palaa vaan
12 Juhlahumppa
13 Vattulainen taivaassa
14 Konsulentti
15 Votkaturistit
16 Naapurin mandoliini
17 Kyläkauppa
18 Juo vaan
19 No mitäpäs muuta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.