Paroles et traduction Juha Vainio - Paljaana

Paljaana

Kun kuljin kerran metsätietä reppu selässäin
Niin suunnattoman marjamättään sattumalta näin
Ja siinä alkoi juuri nuori nainen poimia
Mä tunsin että täytyy minun myöskin toimia
Se marjastaja kumartui ja hameen helma nous
Mun sisälläni kiehuen jo kuuma veri sous
Kun katselin mä yhä kiihoittuen peppua
En malttanut ees selästäni heittää reppua

Paljaana, paljaana
Näin perseen jonka karvat kutsuvasti rehotti
Paljaana, paljaana
Niin panemaan se mua kehotti

Mä sitä näkyä en voinut kestää enempää
Kun tunsin että minun tähtihetkeni on tää
Ei ihminen voi elää ainoastaan leivästä
Mua henki ohjas, aloin työntää sisään seivästä
Ja marjasta lausunut ei sanan sanakaan
Hän nosti pakaransa asentoon vain parempaan
En pelännyt mä jälkeläisiäkään rumia
Vaan työskentelin miehekkäästi ilman kumia

Paljaana, paljaana
Ei pitäis panna oikopäätä muukalaisia
Paljaana, paljaana
Saa muutakin kuin satiaisia

En saanut tosin sankkeria enkä kuppaakaan
Enkä edes tippuria totta tosiaan
Mut jälkeen sen kun nussin sitä ventovierasta
Niin koskee että hädin tuskin kärsin pierasta
Sen marjastajan ukko näet muijan reitin ties
Ja itse sattui olemaan hän vielä metsämies
Kun orgastiseen huutoon mulla turpa aukesi
Niin yhtä aikaa erilaiset pyssyt laukesi

Paljaana, paljaana
Sain perseeseen mä satsin ruutia ja rikkiä
Paljaana, paljaana
Ja neulottiin niin monta tikkiä

Голая

Однажды шел я по лесной тропинке, с рюкзаком за спиной,
И повстречал поляну ягодную, большую, как шар земной.
Изящная девушка ягодки собирала,
Я понял - действовать нужно, и время пришло.
Наклонилась за ягодкой, юбка наверх ползет,
Внутри меня кровь забурлила, вулкан вот-вот взорвет.
Смотрю я на неё, всё сильнее сгорая от желания,
И не могу уже сдержаться, бросаю свой рюкзак на землю я.

Голая, голая,
Я увидел попочку, где так маняще волосики росли.
Голая, голая,
Она словно шептала: "Ну же, возьми меня, возьми!"

Не мог я больше наслаждаться видом этим,
Ведь понял - настал мой звёздный час на свете!
Не хлебом единым жив человек,
И инстинкт взял вверх: я начал с ней игру, где я - человек-шип, а она - орешек.
И ягодница не проронила ни слова,
Лишь ягодицы подняла, приняв позу новую.
Не боялся я деточек, уродов не ждал,
И словно мужчина работал я без резины, не прогадал.

Голая, голая,
Не стоит сразу вешаться на первую встречную.
Голая, голая,
Можно подцепить не только красотку грешную.

Но не было ведра с ягодами и корзинки не видать,
И триппера, по правде, у меня тоже не бывать.
Но после того, как я поцеловал эту незнакомку лесную,
У меня начался зуд невыносимый, еле живой, боль адскую терплю я.
Муж той ягодницы, видать, знал дорожку лесную,
И надо ж такому случиться: охотником был он умелым.
Когда в оргазменном крике я рот открыл,
Раздался выстрел, и мир вокруг застыл.

Голый, голый,
Получил я в задницу заряд пороха и серы.
Голый, голый,
И зашили раны мне, чтоб больше не было химеры.