Paroles et traduction Juhamatti - Pieni ja lämpöinen

Pieni ja lämpöinen

Niin monta olen kohdannut matkallain
Mut rakastanut sellaista yhtä vain
Ja aina kun vain häntä mä tarvitsen
Mua odottaa tuo pieni ja lämpöinen

Ei kevät ilman häntä voi tullakaan
Ei kesän kukat suostuisi kukkimaan
Sään ollessa niin kylmän ja tuulisen
On lähelläin tuo pieni ja lämpöinen

Miksi mitään pyytäisin maailmalta
Kun hänessä kai tarpeeksi paljon mä sain
Missä hän vain on
Sinne aina kulkisin

Mä aina häntä suojella tahtoisin vain
Pitää illat turvassa kainalossain
Hän elämäni on
Niin sen täytyy ollakin

Niin monta olen kohdannut matkallain
Mut rakastanut sellaista yhtä vain
Ja aina kun vain häntä mä tarvitsen
Mua odottaa tuo pieni ja lämpöinen

Ei kevät ilman häntä voi tullakaan
Ei kesän kukat suostuisi kukkimaan
Sään ollessa niin kylmän ja tuulisen
On lähelläin tuo pieni ja lämpöinen

Hän sydämeni vie läpi .
Niin villeihin ja tunnetta sykkiviin
Hän jätä mua ei
Aina tiedän kyllä sen

Taas iltaisin kun tyynylle painan mä pään
Niin vierelläni pienen ja lämpöisen nään
Mun maailmani on aina pieni, lämpöinen

Niin monta olen kohdannut matkallain
Mut rakastanut sellaista yhtä vain
Ja aina kun vain häntä mä tarvitsen
Mua odottaa tuo pieni ja lämpöinen

Ei kevät ilman häntä voi tullakaan

Ei kesän kukat suostuisi kukkimaan

Sään ollessa niin kylmän ja tuulisen

On lähelläin tuo pieni ja lämpöinen

Niin monta olen kohdannut matkallain

Mut rakastanut sellaista yhtä vain
Ja aina kun vain häntä mä tarvitsen
Mua odottaa tuo pieni ja lämpöinen

Small and Cozy

I have met many people on my journeys
But I have only loved one of them
And when I need her, she is there
My small and cozy one

I cannot have spring without her
Without her, summer would not bloom
When it is cold and windy
My small and cozy one is close

Why would I want anything from the world
When I have enough in her
Wherever she may be
I will find my way to her

I only want to protect her
To keep her safe in my arms
She is my life
It must be so

I have met many people on my journeys
But I have only loved one of them
And when I need her, she is there
My small and cozy one

I cannot have spring without her
Without her, summer would not bloom
When it is cold and windy
My small and cozy one is close

She takes my heart
To the wildest and most emotional places
She will never leave me
I am certain

When I lay my head on the pillow at night
My small and cozy one is next to me
My world is always small, warm, and cozy

I have met many people on my journeys
But I have only loved one of them
And when I need her, she is there
My small and cozy one

I cannot have spring without her

Without her, summer would not bloom

When it is cold and windy

My small and cozy one is close

I have met many people on my journeys

But I have only loved one of them
And when I need her, she is there
My small and cozy one