Juhn - Rueda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juhn - Rueda




Rueda
Wheel
Yeah-eh
Yeah-eh
Me dicen Juhn "El All Star, baby"
They call me Juhn "The All Star, baby"
tiene' to' lo malo, lo peor de lo peor
You have all the bad, the worst of the worst
Salirme del la'o tuyo, pa' eso fue lo mejor
Getting away from you was the best for me
Te juro que no vuelvo, dos vece' no cometo un error
I swear I won't come back, I don't make the same mistake twice
Amore' falso' pierden el valor (¡Wuh!)
Fake love loses its value (Woo!)
Contigo no quiero coro (No, oh)
I don't want a chorus with you (No, oh)
Salúdame de lejo'
Say hi from afar
Ese papel de pendejo, baby, que lo haga otro (Yo no)
Let someone else play the fool, baby (Not me)
A ti te suelto en banda, así que rueda
I'm letting you go, so roll on
Que contigo no quiero coro (Ya no quiero coro)
I don't want a chorus with you (Don't want a chorus anymore)
Salúdame de lejo'
Say hi from afar
Ese papel de pendejo, baby, que lo hago otro (Otro)
Let someone else play the fool, baby (Someone else)
A ti te suelto en banda, así que rueda
I'm letting you go, so roll on
Que contigo no quiero coro
I don't want a chorus with you
No quiero nada aunque me lo regale' (Regale')
I don't want anything even if you give it to me (Give it)
Si lo barato al final caro sale (Sale)
Because what's cheap ends up being expensive (Expensive)
Ya no brilla', no sobresale' (Yah, yah)
You don't shine anymore, you don't stand out (Yah, yah)
Búscate a otro pa' que lo apuñale' (Ay; wuh)
Find someone else to stab in the back (Ay; woo)
Hoy no se puede, baby, inténtalo mañana (-ñana)
Can't do it today, baby, try tomorrow (-morrow)
Por que ahora mismo estoy en hookah y en beber (Y en beber)
Because right now I'm into hookah and drinking (And drinking)
Pedí má' Romo, Blue Label, Möet y Buchana (Yah, yah)
I ordered more rum, Blue Label, Moët, and Buchanan's (Yah, yah)
DJ, la música no la deje' caer (¡Wuh!)
DJ, don't let the music drop (Woo!)
Si no te contesto e' que no quiero verte
If I don't answer you, it's because I don't want to see you
Que no 'toy pa' atenderte
I'm not here to cater to you
Ahora tengo otra baby en mi cama que
Now I have another baby in my bed who
Lo hace má' rico que y me divierte
Does it better than you and entertains me
ere' un mal negocio pa'l que invierte
You're a bad investment for anyone who invests
Y lamentablemente (Wuh)
And unfortunately (Woo)
Contigo no quiero coro (No, oh)
I don't want a chorus with you (No, oh)
Salúdame de lejo'
Say hi from afar
Ese papel de pendejo, baby, que lo haga otro (Yo no)
Let someone else play the fool, baby (Not me)
A ti te suelto en banda, así que rueda
I'm letting you go, so roll on
Que contigo no quiero coro (Ya no quiero coro)
I don't want a chorus with you (Don't want a chorus anymore)
Salúdame de lejo'
Say hi from afar
Ese papel de pendejo, baby, que lo hago otro (Otro)
Let someone else play the fool, baby (Someone else)
A ti te suelto en banda, así que rueda
I'm letting you go, so roll on
Que contigo no quiero—
I don't want to—
Hoy no se puede, baby, inténtalo mañana
Can't do it today, baby, try tomorrow
Por que ahora mismo estoy en hookah y en beber (Y en beber)
Because right now I'm into hookah and drinking (And drinking)
Pedí má' Romo, Blue Label, Möet y Buchana
I ordered more rum, Blue Label, Moët, and Buchanan's
DJ, la música no la deje' caer (¡Wuh!)
DJ, don't let the music drop (Woo!)
tiene' to' lo malo, lo peor de lo peor
You have all the bad, the worst of the worst
Salirme del la'o tuyo, pa' eso fue lo mejor
Getting away from you was the best for me
Te juro que no vuelvo, dos vece' no cometo un error
I swear I won't come back, I don't make the same mistake twice
Amore' falso' pierden el valor (¡Wuh!)
Fake love loses its value (Woo!)
Contigo no quiero coro (No, oh)
I don't want a chorus with you (No, oh)
Salúdame de lejo'
Say hi from afar
Ese papel de pendejo, baby, que lo haga otro (Yo no)
Let someone else play the fool, baby (Not me)
A ti te suelto en banda, así que rueda
I'm letting you go, so roll on
Que contigo no quiero coro (Ya no quiero coro)
I don't want a chorus with you (Don't want a chorus anymore)
Salúdame de lejo'
Say hi from afar
Ese papel de pendejo, baby, que lo hago otro (Otro)
Let someone else play the fool, baby (Someone else)
A ti te suelto en banda, así que anda
I'm letting you go, so go on
Que contigo no quiero—
I don't want to—
Oye, ma'
Listen, ma'
Lamento informarte que tu tiempo expiró
I regret to inform you that your time is up
Y no estoy pa' ti, así que rueda
And I'm not for you, so roll on
Jajaja, ay
Hahaha, ay
Ese e' Juhn "El All Star", baby
That's Juhn "The All Star", baby
Y ando con Jonniel, on the beat, boy
And I'm with Jonniel, on the beat, boy
Indicando, Yecko
Indicating, Yecko
Santana y Emil
Santana and Emil
Una combinación de productore' sofisticado', jajaja
A combination of sophisticated producers, hahaha
Ganda, aprieta
Ganda, squeeze





Writer(s): Jorge Hernandez Quiles, Jonathan De Jesus Gandarilla, Sharon Ramirez Lopez, Alberto Rafael Feliciano Figueroa, Juan Jesus Nunez Oliveras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.