Paroles et traduction Juhn - Rueda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
dicen
Juhn
"El
All
Star,
baby"
Ils
m'appellent
Juhn
"Le
All
Star,
bébé"
Tú
tiene'
to'
lo
malo,
lo
peor
de
lo
peor
Tu
as
tout
ce
qu'il
y
a
de
mauvais,
le
pire
du
pire
Salirme
del
la'o
tuyo,
pa'
mí
eso
fue
lo
mejor
Me
sortir
de
ton
côté,
pour
moi,
c'était
le
mieux
Te
juro
que
no
vuelvo,
dos
vece'
no
cometo
un
error
Je
te
jure
que
je
ne
reviendrai
pas,
deux
fois,
je
ne
fais
pas
d'erreur
Amore'
falso'
pierden
el
valor
(¡Wuh!)
Les
faux
amours
perdent
de
leur
valeur
(Wuh
!)
Contigo
no
quiero
coro
(No,
oh)
Je
ne
veux
pas
de
refrain
avec
toi
(Non,
oh)
Salúdame
de
lejo'
Salue-moi
de
loin
Ese
papel
de
pendejo,
baby,
que
lo
haga
otro
(Yo
no)
Ce
rôle
de
crétin,
bébé,
que
le
fasse
un
autre
(Je
ne)
A
ti
te
suelto
en
banda,
así
que
rueda
Je
te
lâche
dans
le
groupe,
alors
roule
Que
contigo
no
quiero
coro
(Ya
no
quiero
coro)
Parce
que
je
ne
veux
pas
de
refrain
avec
toi
(Je
ne
veux
plus
de
refrain)
Salúdame
de
lejo'
Salue-moi
de
loin
Ese
papel
de
pendejo,
baby,
que
lo
hago
otro
(Otro)
Ce
rôle
de
crétin,
bébé,
que
le
fasse
un
autre
(Un
autre)
A
ti
te
suelto
en
banda,
así
que
rueda
Je
te
lâche
dans
le
groupe,
alors
roule
Que
contigo
no
quiero
coro
Parce
que
je
ne
veux
pas
de
refrain
avec
toi
No
quiero
nada
aunque
me
lo
regale'
(Regale')
Je
ne
veux
rien,
même
si
tu
me
l'offres
(Offres)
Si
lo
barato
al
final
caro
sale
(Sale)
Si
ce
qui
est
bon
marché
coûte
cher
à
la
fin
(Cher)
Ya
tú
no
brilla',
tú
no
sobresale'
(Yah,
yah)
Tu
ne
brilles
plus,
tu
ne
te
démarques
plus
(Yah,
yah)
Búscate
a
otro
pa'
que
lo
apuñale'
(Ay;
wuh)
Trouve-toi
un
autre
pour
qu'il
te
poignarde
(Ay
; wuh)
Hoy
no
se
puede,
baby,
inténtalo
mañana
(-ñana)
Aujourd'hui,
ce
n'est
pas
possible,
bébé,
essaie
demain
(-main)
Por
que
ahora
mismo
estoy
en
hookah
y
en
beber
(Y
en
beber)
Parce
qu'en
ce
moment,
je
suis
au
narguilé
et
à
boire
(Et
à
boire)
Pedí
má'
Romo,
Blue
Label,
Möet
y
Buchana
(Yah,
yah)
J'ai
commandé
du
Romo,
du
Blue
Label,
du
Möet
et
du
Buchana
(Yah,
yah)
DJ,
la
música
no
la
deje'
caer
(¡Wuh!)
DJ,
ne
laisse
pas
la
musique
tomber
(Wuh
!)
Si
no
te
contesto
e'
que
no
quiero
verte
Si
je
ne
te
réponds
pas,
c'est
que
je
ne
veux
pas
te
voir
Que
no
'toy
pa'
atenderte
Que
je
ne
suis
pas
là
pour
t'aider
Ahora
tengo
otra
baby
en
mi
cama
que
Maintenant,
j'ai
une
autre
bébé
dans
mon
lit
qui
Lo
hace
má'
rico
que
tú
y
me
divierte
Le
fait
mieux
que
toi
et
me
divertit
Tú
ere'
un
mal
negocio
pa'l
que
invierte
Tu
es
une
mauvaise
affaire
pour
celui
qui
investit
Y
lamentablemente
(Wuh)
Et
malheureusement
(Wuh)
Contigo
no
quiero
coro
(No,
oh)
Je
ne
veux
pas
de
refrain
avec
toi
(Non,
oh)
Salúdame
de
lejo'
Salue-moi
de
loin
Ese
papel
de
pendejo,
baby,
que
lo
haga
otro
(Yo
no)
Ce
rôle
de
crétin,
bébé,
que
le
fasse
un
autre
(Je
ne)
A
ti
te
suelto
en
banda,
así
que
rueda
Je
te
lâche
dans
le
groupe,
alors
roule
Que
contigo
no
quiero
coro
(Ya
no
quiero
coro)
Parce
que
je
ne
veux
pas
de
refrain
avec
toi
(Je
ne
veux
plus
de
refrain)
Salúdame
de
lejo'
Salue-moi
de
loin
Ese
papel
de
pendejo,
baby,
que
lo
hago
otro
(Otro)
Ce
rôle
de
crétin,
bébé,
que
le
fasse
un
autre
(Un
autre)
A
ti
te
suelto
en
banda,
así
que
rueda
Je
te
lâche
dans
le
groupe,
alors
roule
Que
contigo
no
quiero—
Parce
que
je
ne
veux
pas
de—
Hoy
no
se
puede,
baby,
inténtalo
mañana
Aujourd'hui,
ce
n'est
pas
possible,
bébé,
essaie
demain
Por
que
ahora
mismo
estoy
en
hookah
y
en
beber
(Y
en
beber)
Parce
qu'en
ce
moment,
je
suis
au
narguilé
et
à
boire
(Et
à
boire)
Pedí
má'
Romo,
Blue
Label,
Möet
y
Buchana
J'ai
commandé
du
Romo,
du
Blue
Label,
du
Möet
et
du
Buchana
DJ,
la
música
no
la
deje'
caer
(¡Wuh!)
DJ,
ne
laisse
pas
la
musique
tomber
(Wuh
!)
Tú
tiene'
to'
lo
malo,
lo
peor
de
lo
peor
Tu
as
tout
ce
qu'il
y
a
de
mauvais,
le
pire
du
pire
Salirme
del
la'o
tuyo,
pa'
mí
eso
fue
lo
mejor
Me
sortir
de
ton
côté,
pour
moi,
c'était
le
mieux
Te
juro
que
no
vuelvo,
dos
vece'
no
cometo
un
error
Je
te
jure
que
je
ne
reviendrai
pas,
deux
fois,
je
ne
fais
pas
d'erreur
Amore'
falso'
pierden
el
valor
(¡Wuh!)
Les
faux
amours
perdent
de
leur
valeur
(Wuh
!)
Contigo
no
quiero
coro
(No,
oh)
Je
ne
veux
pas
de
refrain
avec
toi
(Non,
oh)
Salúdame
de
lejo'
Salue-moi
de
loin
Ese
papel
de
pendejo,
baby,
que
lo
haga
otro
(Yo
no)
Ce
rôle
de
crétin,
bébé,
que
le
fasse
un
autre
(Je
ne)
A
ti
te
suelto
en
banda,
así
que
rueda
Je
te
lâche
dans
le
groupe,
alors
roule
Que
contigo
no
quiero
coro
(Ya
no
quiero
coro)
Parce
que
je
ne
veux
pas
de
refrain
avec
toi
(Je
ne
veux
plus
de
refrain)
Salúdame
de
lejo'
Salue-moi
de
loin
Ese
papel
de
pendejo,
baby,
que
lo
hago
otro
(Otro)
Ce
rôle
de
crétin,
bébé,
que
le
fasse
un
autre
(Un
autre)
A
ti
te
suelto
en
banda,
así
que
anda
Je
te
lâche
dans
le
groupe,
alors
vas-y
Que
contigo
no
quiero—
Parce
que
je
ne
veux
pas
de—
Lamento
informarte
que
tu
tiempo
expiró
Je
suis
désolé
de
t'informer
que
ton
temps
est
écoulé
Y
no
estoy
pa'
ti,
así
que
rueda
Et
je
ne
suis
pas
pour
toi,
alors
roule
Ese
e'
Juhn
"El
All
Star",
baby
C'est
Juhn
"Le
All
Star",
bébé
Y
ando
con
Jonniel,
on
the
beat,
boy
Et
je
suis
avec
Jonniel,
on
the
beat,
boy
Indicando,
Yecko
En
train
d'indiquer,
Yecko
Santana
y
Emil
Santana
et
Emil
Una
combinación
de
productore'
sofisticado',
jajaja
Une
combinaison
de
producteurs
sophistiqués,
jajaja
Ganda,
aprieta
Ganda,
appuie
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Hernandez Quiles, Jonathan De Jesus Gandarilla, Sharon Ramirez Lopez, Alberto Rafael Feliciano Figueroa, Juan Jesus Nunez Oliveras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.