Paroles et traduction Juice Leskinen Grand Slam - Jalkahiki-Viki

Hei, kuka sä oot? Minä vai?
Sinäpä sinä, totta kai
En mä oo mitään, en ollenkaan
Mutta kummasti minut sä sytytät vaan

Mä oon Jalkahiki-Viki, tule mua liki
Onni se on kestävää, kun onnen peittää piki
Sielussani sikisikö ilta ikimuistoinen kenties
(Jee jee jee jee jee)
Jalkahiki-Viki, Jalkahiki-Viki liki supermies

Mut entäs C-molli-Olli, se on tosi kova kolli
Se surkeuttaan ruikuttaa, ei toimi rock'n rolli
Sille sopii hollitupa, havainnollisuus on sille ies
(Jee jee jee jee jee)
Jalkahiki-Viki, Jalkahiki-Viki liki supermies

No, entä Takalisto-Risto, sil on asioimisto
Mä tapasin sen kerran, voi Luoja, kun se visto
On ristipisto mielessään, arkistotaso on sen lemmen lies
(Jee jee jee jee jee)
Jalkahiki-Viki, Jalkahiki-Viki liki supermies

Mut onhan Tuhatvarvi-Arvi ja sen irtotekoparvi
Ei yhtään jaksa kiinnostaa sen runsaudensarvi
En sellaista mä tarvi, sä oot paljon harvinaisempi, oh yeah
(Jee jee jee jee jee)
Jalkahiki-Viki, Jalkahiki-Viki liki supermies

Jalkahiki-Viki? No mitä?
Jalkahiki-Viki? Minäpä tässä
Jalkahiki-Viki? Heh heh
Jalkahiki-Viki? Kyllähän sitä nyt sen verran
Vie sinä, minä vikisen
Niin vei Viki sen

Эй, кто ты? я?
Ты, конечно.
Я ничто, я ничто.
* Но ты не можешь не зажечь меня *

Я весь в поту, Вики, подойди ко мне поближе.
Счастье устойчиво, когда счастье покрыто слоем.
В моей душе была ночь, которую, возможно, стоит запомнить.
(Да, да, да, да)
Пот ног-Вики, пот ног-Вики почти Супермен

Но как насчет Олли в до миноре, он крутой парень
Он скулит от своих страданий, он не работает, как рок-н-ролл.
У него есть холлихаус, у него есть коромысло.
(Да, да, да, да)
Пот ног-Вики, пот ног-Вики почти Супермен

Ну, а как насчет Ристо, у него есть офис?
Я встретил его однажды, Боже мой, когда он был висто.
В его сознании крест-накрест, архивный слой - его любовная ложь.
(Да, да, да, да)
Пот ног-Вики, пот ног-Вики почти Супермен

Но есть тысяча веточек и их рой.
Меня не интересует ее рог изобилия.
Мне он не нужен, ты гораздо реже встречаешься, О да
(Да, да, да, да)
Пот ног-Вики, пот ног-Вики почти Супермен

Ноги Потеют, Вики? Что?
Ноги потеют, Вики? - это я.
Ноги потеют, Вики? хе-хе-хе
Ноги вспотели, Вики? - Ну, хватит.
Ты возьмешь его, а я буду скулить.
И Вики взяла его.