Paroles et traduction Juice Leskinen Grand Slam - Labradorinnoutajan vapaapäivä
Valtion
pullissa
Naantalin
tullissa
koira
ja
koiran
mies
penkovat
В
правительственных
булочках
на
таможне
Наантали
роются
собака
и
собачник
Laukkuja
etsien
paukkuja,
koukkuja
myös
kenties
Saavuimme
laivasta,
Ищу
сумки
для
выстрелов,
крючки,
а
еще,
может
быть,
мы
только
что
сошли
с
лодки.,
Muistutti
taivasta,
Напоминал
небеса,
Tunnelmat
lomaiset
Jyrkällä
kannalla
ruikutti
rannalla
viranomaiset
Настроение
отдыхающих
на
крутом
берегу
ныло
на
пляжные
власти.
Naama
on
tiukka
sen,
haukunpa
hiukkasen),
viskaali
osottaa
(
# Мое
лицо
напряжено
## я
немного
лаю
#
Huumetta
väskystä),
isännän
käskystä,
noutaja
posottaa
(
Наркотики
от
вэски),
приказы
хозяина,
позы
ретривера
(
Puhdasta,
kliinistä,
Чистый,
клинический,
Amfetamiinista
tehtyä
ainetta
Lastia
Груз
метамфетаминового
вещества
Ohentaa
täytyy
ja
kohentaa
soittajan
mainetta)
Более
тонкий
должен
и
улучшить
репутацию
игрока)
Ei
löydy
hassista
soittajan
kassista,
ei
yhtä
grammaakaan
(
В
сумке
звонившего
нет
ни
грамма
Хасси.
(
Meinaako
pulloa
naamaansa
sulloa,
Ты
собираешься
пихнуть
бутылку
себе
в
лицо?,
Kuinka
ne
jammaakaan
Onhan
se
hönttiä
suolesta
könttiä
ryhtyä
* Как
они
варят
** они
варят
** они
варят
** они
варят
** они
варят
** они
варят
** они
варят
** они
варят
** они
варят
** они
варят
**
Tonkimaan
En
taida
viitsiä,
mietinpä
biitsiä,
mennään
onkimaan)
Я
не
думаю,
что
пойду
копать,
я
думаю
о
пляже,
давай
порыбачим)
Nyt
on
labradorinnoutajan
vapaapäivä,
Сегодня
выходной
у
лабрадора
ретривера,
Viskaalit
rannalla
lepäilee
Висцалы
отдыхают
на
пляже.
Labradorinnoutajan
vapaapäivä,
kuka
meitä
enää
epäilee?
Выходной
у
лабрадора-ретривера,
кто
в
нас
еще
сомневается?
On
poliitikkoja,
säännösten
rikkoja
löytyykö
ryhmästä?
(
Есть
политики,
есть
нарушители
правил,
у
тебя
есть
что
- нибудь
в
команде?
(
Tyyliä,
tatsia),
laistuuko
ratsia
syystä
niin
tyhmästä?
(
Стиль,
тату),
есть
ли
причина,
по
которой
рейд
может
закончиться
из-за
такой
глупости?
(
Puvut
on
tweediä,
Костюмы
твидовые,
Tuskinpa
speediä
niiltä
me
napattais
Sattuisi
Не
думаю,
что
мы
могли
бы
поймать
скорость
от
них.
Narahdus,
puolueen
parahdus
maineemme
hapattais)
Острие,
крик
вечеринки,
наша
репутация
заквашена.)
Vaan
tuo
se
on
spurgu
ja,
soittaa
se
urkuja,
Спургу
и
сыграй
на
органе,
Tutkinpa
ohjetta
Löytyykö
pistosta
sen
takalistosta,
Я
посмотрю,
смогу
ли
найти
иголку
в
его
заднице.,
Haistelen
pohjetta
Minkähän
takia
hölmöä
lakia
pakko
on
vahtia?
Нюхая
теленка,
я
удивляюсь,
почему
ты
должен
следить
за
дурацким
законом.
Ei
näiltä
haalia
voi
kemikaalia,
otetaan
sahtia)
Ты
не
можешь
подобрать
химикат,
ты
берешь
пилу.)
Nyt
on
labradorinnoutajan
vapaapäivä,
Сегодня
выходной
у
лабрадора
ретривера,
Viskaalit
rannalla
lepäilee
Висцалы
отдыхают
на
пляже.
Labradorinnoutajan
vapaapäivä,
kuka
meitä
enää
epäilee?
Выходной
у
лабрадора-ретривера,
кто
в
нас
еще
сомневается?
Täytyisi
keksiä
laukuista
seksiä),
Я
должен
был
бы
найти
секс
в
сумках),
Viskaali
tuumailee
Koira
saa
pohtia
yksityiskohtia,
Виш
думает,
что
собака
обдумывает
детали.
Vaan
ei
se
sitä
tee
Lanteita,
rintoja,
huikeita
hintoja,
Бедра,
груди,
ошеломляющие
цены
,
Turhissa
hommissa
Nuuhkia
härskiä,
toisinaan
pärskiä
kirsu
rommissa
когда
ты
напрасен,
когда
ты
напрасен,
когда
ты
напрасен,
когда
ты
напрасен.
Saa,
jos
on
tuuria,
konnia
suuria
siltikin
sinteistä
Soppaasi
kalasta,
Если
тебе
повезет,
в
твоем
зловещем
рыбном
супе
еще
будет
много
плохих
парней,
Jos
tulee
valasta,
päästä
ne
pinteistä
Kiinnostu
teestä
ja
vouhota
Если
там
есть
кит,
то
пусть
они
сорвутся
с
крючка,
заинтересуются
чаем
и
поднимут
шум.
Veestä
ja
nilkoista
siroista
Miekkaa
ja
Меч
Ви
и
стройные
лодыжки,
и
Tähteä,
voisinpa
lähteä
koiran
viroista
Звезды,
жаль,
что
я
не
могу
покинуть
собачью
контору.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.