Paroles et traduction Juice Leskinen Slam - Outoon valoon

Outoon valoon

Tiesinhän että erehdyin
Mutta virneeseen
Naaman vedin jaloon

Asiallista yskää ryin
Ja puhelimeen
Huusin vieraan haloon

Saapui vartijat pamppuineen
Ja taskulamppuineen
Veivät miehen hamppuineen
Siis matkaa teen
Mä hieman outoon valoon

Toki vastaan jos kysytään
Heidän takiaan
Mä jouduin siihen taloon

Siellä ollaan ja pysytään
Ja lakiaan
Ne antaa pensaspaloon

Paasaten omaisuudestaan
Ne riehui kuudestaan
Aina siis aina uudestaan
Mä mennä saan
Hieman outoon valoon

Ne mua kyttäs koruineen
Ja valheloruineen
Aina joutuu mies poruineen
Aina uudelleen hieman outoon valoon

В странном свете

Я знал, что ошибаюсь,
Но с улыбкой,
Натянул благородную маску.

Деловито кашлянул,
И в телефон,
Крикнул в чужой подъезд.

Прибыли охранники с дубинками,
И с фонариками,
Забрали мужика с косячком,
Значит, путь мой лежит
В немного странный свет.

Конечно, отвечу, если спросят,
Из-за них,
Я попал в это здание.

Там сидят и остаются,
И свой закон,
Они применяют к кустам горящим.

Рассказывая о своём имуществе,
Они буянили вшестером,
Всегда, то есть всегда снова,
Мне идти суждено
В немного странный свет.

Они меня караулили с драгоценностями,
И с бижутерией,
Всегда мужик попадает в переделки,
Снова и снова в немного странный свет.