Paroles et traduction Juice Leskinen & Coitus Int - Hän Sammuu

Hän häpeissään on eessä viinakaupan tiskin
Hän mumisee ja kravattia rullaa sormillaan
Hän taskunpohjat tyhjentää, saa halvan viskin
Hän sanoo: "Näkemiin" ja poistuu iltaan koleaan

Hän huoneeseensa sulkeutuu ja lasin täyttää
Ja hätäisesti siemaisee sen ettei kukaan nää
Mut' seuraavaan hän enemmän jo aikaa käyttää
Ja pullo kiireen täysin hälventää

Hän juo ja juo kunnes juopuu
(Ja taakastaan hetkeksi luopuu)
Ja taakastaan hetkeksi luopuu
(Hän juo kunnes silmissä kangastaa)
Hän juo kunnes silmissä kangastaa
(Jo ystävyyden, toveruuden maa)
Jo ystävyyden toveruuden maa

Hän lähtee huoneestaan ja menee kaupungille
Hän yksin on ja palelee ja vapisee ja käy
Näin pitkin katuja hymyillen ihmisille
Mut saa vain pilkkaa, töykeyttä ei mitään muuta näy

Hän hankkii pullon pimeän ja taksin ottaa
Hän ajaa kotiin takaisin, juo pullon, humaltuu
Hän pahoin voi ja oksentaa ja paikat sottaa
Hän väsyy, lattialle unohtuu

Hän Sammuu
(Hän sammuu hän on melkein taivaassa)
Hän on melkein taivaassa
(Hän sammuu eikä muista surujaan)
Ei muista surujaan

Kun aamu sarastaa hän herää, keittää kahvin
Ja lähtee töihin toimistoon ja pariin ihmisten
Hän joutuu maailmaan taas paperin ja pahvin
Hän yksin on, vain koneen osanen

Ему стыдно за себя, он стоит перед прилавком винного магазина.
Он что то бормочет и завязывает галстук пальцами
Он опустошит карманы, купит дешевое виски.
Он говорит "прощай" и уходит в холодный вечер.

Он закрывается в своей комнате и наполняет стакан.
И торопливо потягивает его там, где никто не видит.
Но на следующий раз он потратит больше времени
И бутылку Раша, чтобы избавиться от него.

Он пьет и пьет, пока не напьется.
(И на мгновение сбрасывает свою ношу)
* И на мгновение он сбрасывает свою ношу *
(Он пьет, пока его глаза не закроются)
Он пьет, пока не закроет глаза.
(Уже земля дружбы, товарищества)
Это уже земля дружбы товарищества

Он выходит из комнаты и отправляется в город.
Он одинок, замерз, дрожит и идет.
Я видел, как ты улыбалась людям на улицах.
Но все, что ты получаешь, - это насмешки, грубость и больше ничего.

Он берет бутылку после наступления темноты и берет такси.
Он едет домой, выпивает бутылку, напивается.
Он болен, он болен, он болен, он болен, он болен.
Он устает, он забывается на полу.

Он Отключается.
(Он теряет сознание, он почти на небесах)
Он почти на небесах.
(Он теряет сознание и не помнит своих горестей)
Не могу вспомнить его печали.

На рассвете он просыпается и варит кофе.
И ходит на работу в офис к паре человек.
Он снова появится в мире бумага и картон
Он совсем один, просто часть машины.