Paroles et traduction Juice Leskinen - Blues n:o 13

Blues n:o 13

Toiset täällä uppoo filosofiaan
Minä paskalle tulen ja haisemaan
Ja raavin pallejain, raavin pallejain

En kiinnostua jaksa enkä miellyttää
On tärkeäkin mulle yhdentekevää
Kaikki seisoo aivoissain, seisoo aivoissain

Toiset täällä tallaa ympyrää
Ja kun he kuolee, niin jälki jää
Jota toiset jatkaa saa, toiset jatkaa saa

Minä kun kuolen, niin kuolen pois
Kuin elänytkään en koskaan ois
Minut voitte unohtaa, voitte unohtaa

Blues No. 13

Some here are drowning in philosophy
I came to stink and defecate
And I scratch my balls, I scratch my balls

I cannot bother to be interested or pleasing
Even what is important to me, I don't care about
Everything is in my brains, is in my brains

Some here are just going around in circles
And when they die, there's a trace left
That others can continue, that others can continue

When I die, I'm gone
As if I had never lived
You can forget me, you can forget me