Paroles et traduction Juice Leskinen - Einarin polkupyörä
Einari
hän
polkupyörän
löysi
aitan
alta
Эйнари
он
нашел
велосипед
под
забором
Pyörän
joka
jäänyt
oli
vaarivainajalta
Велосипед,
оставшийся
от
моего
покойного
дедушки.
Pyörä
oli
hyvin
huonokuntoinen
Велосипед
был
в
очень
плохом
состоянии.
Mutta
Einarihan
kuntoon
laittoi
sen
Но
Эйнари
все
исправил.
Sitten
ajeli
hän
pitkin
raittia
Потом
он
поехал
трезвый.
Meni
kioskille
osti
sieltä
spraittia
Пошел
в
киоск,
купил
спрей.
Spraitin
joi
ja
aikoi
mennä
lukemahan
aljaa
Он
выпил
спрей
и
был
готов
пойти
ко
дну.
Mutta
isot
pojat
tarjosivat
ykköskaljaa
Но
большие
парни
предложили
мне
пиво
номер
один.
Einari
hän
sanoi:
"Etten
kaljaa
juo."
Эйнари,
он
сказал:
"Я
не
пью
пиво".
Pojat
sanoi:
"Taitaa
olla
kiire
äidin
luo."
Мальчики
сказали:"Кажется,
я
спешу
к
маме".
Einari
hän
katsoi
vähän
aikaa
Mäkis-Jaskaa
Эйнари
какое-то
время
смотрел
на
Хилла
Джека.
Sanoi
sitten:
"Pullo
kaljaa
spraitti
onkin
paskaa."
Потом
сказал:
"бутылка
спрея
для
пива-это
чушь
собачья".
Pojat
sano:
"Sullahan
on
umpikumirenkaat."
Парни
говорят:"у
тебя
прочные
резиновые
шины".
Miten
tuolla
fillarilla
naisten
kanssa
hengaat?
Как
ты
общаешься
с
женщинами
на
велосипеде?
Eihän
sinun
mukaas
lähde
koskaan
tyttö
uhkee
Ты
единственный,
с
кем
она
никогда
не
будет
встречаться.
Naiset
tykkää
siitä
nääs
kun
jätkän
kumit
puhkee
Женщинам
нравится,
когда
у
парня
лопаются
десны.
Ja
sullahan
on
feminiinimankeli!
И
у
тебя
Женский
Магог!
Ei
putkellesi
istu
kukaan
enkeli
Ни
один
ангел
не
сидит
на
твоей
трубе.
Einaria
vitutti
hän
tahtoi
pullon
A:ta
Эйнар
был
в
бешенстве
он
хотел
бутылку
Jaska
myi
ja
Einarilla
käsi
hipoi
maata
Джаска
продал,
и
рука
Эйнара
коснулась
земли.
Pyörällä
hän
ajamaan
ei
suostunut
Он
не
ездил
на
велосипеде.
Sanoi:
"Se
kun
perkele
on
ruostunut!"
Сказал:
"дьявол
заржавел!"
Vielä
pullon
pari
joi
ja
odotteli
yötä
Еще
несколько
бутылок,
чтобы
выпить
и
дождаться
ночи.
Lähti
sitten
kotiinpäin
ja
matka
tuotti
työtä
Потом
вернулся
домой,
и
путешествие
принесло
работу.
Jaksanut
ei
kotiin
asti
poikarukka
polkee
Он
не
смог
добраться
до
дома,
бедный
мальчик.
Piti
aina
vähän
päästä
löysätä
vyön
solkee
Всегда
приходилось
немного
ослаблять
пряжку
ремня.
Kaikki
otti
päähän
eikä
Eikka
huomannutkaan
Все
это
выводило
меня
из
себя,
а
Эйкка
этого
не
замечала.
Jarruttaa
kun
tuli
mäen
päältä
riihen
mutkaan
Остановись,
когда
он
спустился
с
вершины
холма
к
повороту
амбара.
Nyt
on
iloinen
Einari
se
kun
pyörä
ei
narise
Теперь
Эйнари
счастлив,
когда
колесо
не
скрипит.
Ja
nyt
on
iloinen
Einari
se
kun
pyörä
ei
narise
И
теперь
он
счастливый
Эйнари,
когда
колесо
не
скрипит.
Ja
nyt
on
iloinen
Einari
se
kun
pyörä
ei
narise
И
теперь
он
счастливый
Эйнари,
когда
колесо
не
скрипит.
Ja
nyt
on
iloinen
Einari
se
kun
pyörä
ei
narise
И
теперь
он
счастливый
Эйнари,
когда
колесо
не
скрипит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.