Paroles et traduction Juice Leskinen - Haitaribussi
Ja
sen
Hattulan
pappilan
rannassa
И
у
дома
священника
Хаттулы.
On
apupapin
papupata
pannassa
* На
мне
бобовая
запеканка
*
Koska
katkarapu-härkäpapukeitossa
Потому
что
суп
из
креветок
и
фасоли.
On
läskit
suolan
peitossa
Жир
покрыт
солью.
Ja
sen
Hattulan
pappilan
palkeita
И
рев
в
доме
священника
Хаттулы.
Me
käytämme
kun
kyhäilemme
valkeita
Мы
используем,
когда
делаем
белое.
Pääsiäiseksi
tai
vaikka
mittumaariksi
На
Пасху
или
миттумар
Ne
riittää
repertuaariksi
Достаточно
для
репертуара.
Ja
sen
Hattulan
pappilan
sonnilla
И
бык
из
дома
священника
хаттулы.
Nenärenkaita
on
usealla
tonnilla
Есть
несколько
тонн
колец
в
носу.
Mutta
märehtivä
lehmä
satakerrassaan
Но
жующая
корова
в
стократном
размере.
On
aivan
kiinni
herrassaan
Он
привязан
к
своему
хозяину.
Ja
sen
Hattulan
pappilan
metsissä
И
в
лесах
дома
священника
Хаттулы.
On
lapin
poika
useassa
sketsissä
Лапландский
мальчик
в
нескольких
сценках.
Ja
ihme
kyllä
se
on
vielä
hengissä
И,
что
удивительно,
оно
все
еще
живо.
Vaikka
heinää
on
sen
kengissä
Даже
если
Хэй
в
его
шкуре.
Ja
sen
Hattulan
pappilan
penkillä
И
на
этой
скамье
в
доме
священника
Хаттулы.
On
apostolin
peeveli
lenkillä
Сукин
сын
апостола
бежит
трусцой
Se
ei
itseänsä
rasittele
murheilla
Оно
не
обременено
печалями.
Se
tahtoo
penkkiurheilla
Он
хочет
смотреть
спорт.
Ja
sen
Hattulan
pappilan
uuhella
И
овца
из
дома
священника
Хаттулы.
On
karsinassa
savuttava
puuhella
В
загоне
есть
дровяная
печь.
Siksi
uanalla
on
karva
korkkiruuvilla
Вот
почему
у
УАНЫ
есть
штопор
для
волос.
Ja
hellempää
on
puuvilla
И
нежнее
хлопок.
Ja
sen
Hattulan
pappilan
tontilla
И
на
территории
пасторского
дома
хаттула.
On
kotipesä
myös
kameleontilla
У
хамелеона
тоже
есть
своя
база.
Teemme
voita
ihan
moderneilla
kirnuilla
Мы
делаем
масло
на
современных
маслобойках.
Ei
auta
liikaa
virnuilla
Это
не
помогает
улыбаться
слишком
часто.
Sillä
Hattulan
pappilan
mullasta
Ибо
из
грязи
дома
священника
Хаттулы
Leipä
lähtee
mutta
vasikka
on
kullasta
Хлеба
нет,
но
Телец
из
золота.
Ja
sen
ympärillä
käymme
piirileikeissä
И
вокруг
него
мы
ходим
в
круговые
игры.
Tylsissä
mut
veikeissä
# Скучно
мне
и
моим
друзьям
#
Mutta
Hattulan
pappilan
talkoista
Но
от
работы
священника
хаттулы.
Sieltä
palatessa
pälätämme
palkoista
Когда
мы
вернемся
оттуда,
мы
поговорим
о
зарплате.
Homma
hanskassa
on
hanska
naulassa
Все
при
мне,
все
при
мне,
все
при
мне.
Ja
naula
on
päässä
ja
kaulassa
И
гвоздь
на
голове
и
шее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.