Hui Hai - Juice Leskinen traduction en russe

Hui Hai

Hui hai, se oli viime perjantai
Kun tultiin tänne seminaariin
Hui hai, meistä puolet totta kai
Teki pesän alakerran baariin
Käy keskustelu vilkkaana, on ämmät hädissään
Kuka iskee kenetkin ja kenet isketään
Hui hai, ja nyt on jo maanantai

Hui hai, se on sitten maanantai
Me viikonloppu viimeistellään
Hui hai, masentava maanantai
Eikä muistojakaan ole kellään
Me on istuntoja pidetty nyt maailmamme on
Jotakuinkin osapuilleen koko lailla moitteeton
Hui hai, taasen on maanantai

Hui hai, nyt on tylsä maanantai
Me toisiamme tuijotellaan
Hui hai, masentava maanantai
Me kynsiämme pureskellaan
Nyt on komitea istunut ja julkilausumaa
Se sorvailee ja tärisee ja kärsii krapulaa
Hui hai, mahdoton maanantai

Kun on soppa kerran keitetty
Se syötävä on kans
Kato muuten katoo elämästä
Ba-ba-ba-balance

Hui hai, taasen on maanan (tai)
Hui hai, taasen on maanan (tai)
Hui hai, taasen on maanantai

Хуй Хай

Хуй хай, это была прошлая пятница,
Когда мы пришли сюда, в семинарию.
Хуй хай, половина из нас, конечно же,
Свили гнездо в баре внизу.
Идет оживленная беседа, бабы в панике,
Кто кого соблазнит и кого соблазнят.
Хуй хай, а сейчас уже понедельник.

Хуй хай, вот и понедельник,
Мы завершаем выходные.
Хуй хай, депрессивный понедельник,
И ни у кого нет воспоминаний.
Мы проводили заседания, и теперь наш мир
Более-менее, в целом, вполне безупречен.
Хуй хай, снова понедельник.

Хуй хай, теперь скучный понедельник,
Мы пялимся друг на друга.
Хуй хай, депрессивный понедельник,
Мы грызем ногти.
Комитет заседал, и вот заявление
Оно обтачивается, дрожит и страдает от похмелья.
Хуй хай, невозможный понедельник.

Если уж каша сварена,
Ее нужно и съесть.
Смотри, как из жизни исчезает
Ба-ба-ба-баланс.

Хуй хай, снова понедельник (ник),
Хуй хай, снова понедельник (ник),
Хуй хай, снова понедельник.