Paroles et traduction Juice Leskinen - Isadora Duncan

Isadora Duncan

Isadora harsoillaan kun itseänsä hankaa
Jotain valuu nivuksiini alas selkärankaa

(Isadoooora)
Minkä ruumiin sait ja mihin liikkeisiin
Kuumiin ja viimeisiin

Taivaastako laskeuduit vai kohositko maasta?
Puhut kieltä jota kukaan muu ei enää haasta

(Isadooooora)
Jotain loitko mitä muut luoneet ei ois?
Takaisin toitko minkä kirkko vei pois?

Viimein kun oot itsesi sä ajanut jo piippuun
Reumatismi reidet syö ja rinnat rupee riippuun

(Isadooooora)
Sä olit tähti joita ennekin sammunut on
Siitä lähtien kun henkes lähti oot kuolematon

Ja viimein kun itsesi sä vetänyt jo kuiviin
Hienointa on henki heittää ikiomaan huiviin

(Isadooooora)
Sä olit tähti joita ennekin sammunut on
Siitä lähtien kun henkes lähti oot kuolematon

Isadora Duncan

Isadora rustles with herself
Something flows down my thighs down my spine

(Isadora)
This body and these movements you were given
So hot and so final

Did you descend from heaven or rise from earth?
You speak a language no one else anymore speaks

(Isadora)
Did you create something that no one else has created?
Did you bring back what the church took away?

Finally when you've run yourself into the ground
Rheumatism will eat at your thighs and your breasts will start to sag

(Isadora)
You were a star and stars have burned out before
But since your life left you've been immortal

And finally when you have dried yourself up
The most fantastic thing of all is to kick the bucket in your own scarf

(Isadora)
You were a star and stars have burned out before
But since your life left you've been immortal