Paroles et traduction Juice Leskinen - Jenkka Uskonpuhdistamisesta (Twist)

Jenkka Uskonpuhdistamisesta (Twist)

Tuli Lutheri puhdistusduunista
Pussasi Katharina Von Boraa
Kohta kippoonsa ammensi uunista
Vaimon laittamaa räätikkälooraa

Sanoi ollenkaan nääs pidä synnistä en
Sitä vastustan täysillä rynnistäen
Papin touhua ihmistä nynnistäen
Taidan kirjoittaa uudempaa Tooraa

(Mitä se on, mitä se on, mitä se on)

Mitä tuhlausta yhteiskunnalla
Paavilla pallit on pippelin alla
Kaksi on nännejä nunnalla

Kun mä kirkolla teesejä kaupitsin
Iskin nokkani temppelin ukseen
Piispa kaaliini laukaisi haupitsin
Hän ei uskoa voi puhdistukseen

Yhtään tykkää mä siis kardinaalista en
Katedraalista en, rituaalista en
Niihin suhtaudun henkeni haalistaen
Tällä hommalla saan kyllä sukseen

(Mitä se on, mitä se on, mitä se on)

Onko harpuissa taivas vai torvissa
Kuoro kun karjuu pohjasta perseen
Sormet on tiukasti korvissa

Mikä mekkala kahdesta tarrasta
Pikkusieluinen pelle on paavi
Mun on mottoni harrasta harrasta
Älä fyrkalla armoa kaavi

Pidä juutalaisista ja tummista en
Anekaupassa kootuista summista en
Niihin suhtautuu silmänsä ummistaen
Jos on kourassa kolehtihaavi

(Mitä se on, mitä se on)

Sinä nautitko ehtoollisleivästä
Tartuta kurkkuun se tarttuva klöntti
Ja ihminen ristille seivästä

Paavin perhana huitaisi pannalla
Mua se hiukkasen ottaapi aivoon
Mä jos lienenkin väärällä rannalla
Pyhä Taatto on langennut kaivoon
Ota pulttia helevetin vaivasta en
Pidä paavista orjansa naivasta en
Niihin suhtautuu törkeesti aivasten
Pälvikaljua saan takaraivoon

(Mitä se on, mitä se on, mitä se on)

Uskonpuhdistus mennyt on muusiksi
Pirulle huitaisin mustepullon
Ja piru pani Raamatun u-uusiksi

Purification of Faith Twist (Twist)

Luther's purification job came from
Kissing Katharina Von Boraa
Soon he drew his cup from the oven
His wife's tailor's porridge

He said, I don't want to hold any sins
That's what I resist with all my might
The priest's stuff, making people cry
I think I'll write a newer Torah

(What is it, what is it, what is it)

What a waste for society
The Pope has balls under his dick
The nun has two nipples

When I hawked indulgences at the church
I stuck my nose into the temple door
The bishop shot me with a howitzer
He cannot believe in purification

So I don't appreciate the cardinal at all
Not the cathedral, not the rituals
I treat them with contempt
I really pissed them off

(What is it, what is it, what is it)

Is heaven in the harps or in the horns
When the choir screams from the depths of their asses
My fingers are firmly in my ears

What a fuss about two bills
The Pope is a small-minded clown
My motto is, holy holy holy
Don't scratch grace with money

I don't like Jews or blacks
I don't like the sums collected in petty peddling
I treat them with my eyes closed
If the collection plate is in my hand

(What is it, what is it)

You enjoy the bread of communion
It's a sticky lump that sticks to your throat
And a man nailed to a cross

The Pope's devil swung a pan
It makes me a little angry
Even if I am on the wrong beach
The Holy Father has fallen into a well
I don't give a damn about hell's trouble
I don't want to keep the Pope's slave naive
I sneeze at them
I get a bald spot on the back of my head

(What is it, what is it, what is it)

The purification of faith has gone to music
I'd give the devil a bottle of ink
And the devil would rewrite the Bible