Paroles et traduction Juice Leskinen - Kun Allah saapuu kaupunkiin
Kun
Allah
saapuu
kaupunkiin
Когда
Аллах
прибудет
в
город
Hän
törmää
länsimaiseen
kulttuuriin.
Он
сталкивается
с
западной
культурой.
Pääsemme
haaremiin,
Мы
попадаем
в
гарем.
Ja
perehdymme
koraaniin.
И
мы
изучаем
Коран.
Ja
kumarramme
pään:
И
мы
склоняем
головы:
Jos
vaikka
sattuisimme
hyötymään.
На
случай,
если
мы
получим
выгоду.
Kun
Allah
saapuu
maisemiin,
Когда
Аллах
придет
к
пейзажу,
Me
saadaan
siitä
juttu
Suosikkiin.
Мы
получим
историю
о
любимом.
Ja
aamutelkkariin,
ja
Hesariin,
И
утренний
телевизор,
и
Хешар,
Ja
Kainuun
Sanomiin.
И
Кайнуу
Саномат.
Niin
jumala
tuo
jumalten
Вот
как
Бог
приводит
богов.
On
kiistämätön
listaykkönen!
Это
бесспорный
номер
один!
Kun
Allah
saapuu
kaupunkiin,
Когда
Аллах
прибудет
в
город,
Hän
ensin
soluttautuu
Vihreisiin.
Сначала
он
проникает
к
зеленым.
Ja
pariin
demariin,
И
пара
Демаров.
He
tunkee
päänsä
turbaaniin:
Они
суют
головы
в
свои
тюрбаны:
Näin
yhtä
päätä
rukoillaan
Вот
как
мы
молимся
на
одном
конце.
Ja
perseet
osoittavat
Uumajaan!
И
их
задницы
указывают
на
Умео!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juice Leskinen, Markku Olavi Petander
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.