Paroles et traduction Juice Leskinen - Kuopio tanssii ja soi

Kuopio tanssii ja soi

Jumala loi tanssin,
Jumala loi transsin,
Eikä niiltä välttyä voi
Oh boy!
Kuopio tanssii ja soi!

Ja Meri tekee romaania Vanhus ja Hemingway, jee
Minä diggaan Isokynää, Isokynä minua ja kaikki on okey

Viitostietä pitkin,
Liftasin ja itkin,
Itkeä en enää voi
Oh boy!
Kuopio tanssii ja soi!

Ja Kallavettä pitkin laivat seilaa ja huutelee, Jee!
Minä diggaan tyttöäni, tyttö diggaa minua ja suutelee

Torilla on vilinää,
Torilla on kilinää,
Ja joku vielä lisää toi
Oh boy!
Kuopio tanssii ja soi!

Ja Okko Kamu johtaa rokki-orkesterin shokkitunnelmaan
Minä diggaan rokkia ja rokki diggaa minua, saa svengaamaan

Aamukahdeksalta
Junat asemalta
Lähtee enkä estää voi
Oh boy!
Kuopio tanssii ja soi!

Ja joku multa ihmetellen kysyy ootsä high
Kaikki diggaa minua ja minä diggaan kaikkia,
Mä vastaan tottakai

Kuopio Dances and Plays

God created dancing,
God created trance,
And there's no escaping them
Oh boy!
Kuopio dances and plays!{nl}

And Meri is writing a novel about The Old Man and the Sea, yay!
I dig Isokynä, Isokynä digs me, and everything's okay

Along Highway Five,
I was hitchhiking and crying,
I can't cry anymore
Oh boy!
Kuopio dances and plays!{nl}

And boats sail and holler down the Kallavesi, yay!
I dig my girl, my girl digs me, and she gives me kisses

The marketplace is bustling,
The marketplace is clinking,
And someone adds more
Oh boy!
Kuopio dances and plays!{nl}

And Okko Kamu leads the rock orchestra into a shocking mood
I dig rock and roll, and rock and roll digs me, it makes me swing

At eight in the morning
The trains leave the station
And I can't stop them
Oh boy!
Kuopio dances and plays!{nl}

And someone asks me in disbelief, "Are you high?"
Everybody digs me, and I dig everybody,
I answer, "Of course I am"