Paroles et traduction Juice Leskinen - Mitä minä Egyptissä teen

Mitä minä Egyptissä teen

Kleopatra laittoi pythonin nännin päälle
Ja käärmeparka kuoli nielaistuaan täin
Ramses II vittuuntui ja muutti Hyvinkäälle
Pääsi diskon portsariksi kultaisin olkapäin

Mitä minä Egyptissä teen?
Mitä minä Egyptissä teen?
Menisinkö edes huvikseen Siionin mäelle?

Mitä minä Egyptissä teen?
Mooses siellä paloi pensaaseen
Ehtimättä huutaa: "Moi, mä meen" edes kotiväelle

Naiset haaremiin kyllästyi Kheopsin seksikoomaan
Ja muuttivat joukolla prinsessoiksi Monacoon
Siitä faarao turhautui hän ui ensin Roomaan
Ja lensi professoriksi Oulun yliopistoon

Mitä minä Egyptissä teen?
Mitä minä Egyptissä teen?
Lyijymyrkytykseen kraanaveen historia sammui

Mitä minä Egyptissä teen?
Madellessaan lahtilaitokseen
Viime viestin - nyt jo vaimenneen - Apis-härkä ammui

Tutankhamon ei luottanut palsamoinnin taikavoimaan
Söi hyeenat siltä sisälmykset, pään
Mutta henkiin se jäi ja muutti liepeille Loimaan
Umpikuja 5:ssä punnertaa tekstejään

Mitä minä Egyptissä teen?
Mitä minä Egyptissä teen?
Kuukin siellä loistaa itselleen taivaan raunioilla

Mitä minä Egyptissä teen?
Tuskin innostuisin Sinuheen
Se on kuollut uskon puutteeseen ja kännää luennoilla

Pyramidit ei enää loista yössä Niilin suiston
Niistä jokainen nykyään majoittaa viraston
Niissä muumiot toimii keskellä jokaisen puiston
Ja ne muistomerkkeinä tulevaisuuden on

Mitä minä Egyptissä teen?
Mitä minä Egyptissä teen?
Joka sekoo siihen bisnekseen menee vararikkoon

Mitä minä Egyptissä teen?
Ennen vedän viinaa kidukseen
Helpottaa kun murheineen yhteen baarimikkoon

What am I Doing in Egypt?

Cleopatra put a python on her breast
And the poor snake died after swallowing a louse
Ramses II got pissed off and moved to Hyvinkää
He became a disco bouncer with golden epaulettes

What am I doing in Egypt?
What am I doing in Egypt?
Would I even go to Mount Zion for fun?

What am I doing in Egypt?
Moses burned there in a bush
Without having time to shout: "Hey, I'm going" to his family

The women in the harem got tired of the Khufu's sex coma
And they moved en masse as princesses to Monaco
The pharaoh was frustrated and first swam to Rome
And flew to Oulu University as a professor

What am I doing in Egypt?
What am I doing in Egypt?
The history of lead poisoning in tap water died out

What am I doing in Egypt?
When it bleated in the bay facility
The Apis bull, which has now been silenced, shot at the last message

Tutankhamun did not trust the magic of embalming
Hyenas ate his entrails, head
But he stayed alive and moved to Loimaa
He writes his texts at Dead End 5

What am I doing in Egypt?
What am I doing in Egypt?
The moon also shines there for itself in the ruins of the sky

What am I doing in Egypt?
I would hardly be enthusiastic about Sinuhe
He has died from lack of faith and is drunk at lectures

The pyramids no longer shine at night in the Nile Delta
Each of them now houses an agency
In them, mummies act in the middle of each park
And they are monuments to the future

What am I doing in Egypt?
What am I doing in Egypt?
Anyone who gets mixed up in that business goes bankrupt

What am I doing in Egypt?
First I'll pull the hooch into my gills
It helps when I'm together with a bartender in my sorrows