Paroles et traduction Juice Leskinen - Näin Ne Soittavat Pelimannit

Näin ne soittavat pelimannit, kun on juotavaa,
Kun on naisia tupa täynnä, että valkata saa.
Kun alla on limusiinija kun on pätäkkää.
Aina soittavat pelimannit jotain miellyttävää.
Näin ne soittavat pelimannit, ja soitto se soi,
Vaikk'on letkuissa joku viimein, kun liikaa se joi.
Joka illasta joka aamuun soi rillumarei.
Ja jos katkolle joku joutuu, soitto katkea ei.
Näin ne soittavat pelimannit, vaan työstä se käy.
Kun on alkuun se saatu ammoin, ei loppua näy.
Ja riemua, se on tuskaa, eikä tyydytä muu.
Kiven altakin vielä kuulla sä voit 'shuu-bi-duu!'.

Так они играют с игроками, когда пьют,
Когда в доме полно женщин, которых можно выбрать.
С лимузином внизу и кучей наличных.
Игроки всегда играют что-то приятное.
Так они играют с игроками, и так они играют,
Даже если кто-то в конце концов попадает в шланг, когда он слишком много выпил.
Каждую ночь, каждое утро-риллумареи.
И если кто-то идет на реабилитацию, он этого не делает.
Так они играют с игроками, это просто работа.
Когда ты начал это давным-давно, ты не видишь конца.
И радость-это боль, не удовлетворенная ничем другим.
Из-под скалы слышно: "Шу-Би-Ду!".