Paroles et traduction Juice Leskinen - Ruisrock
Vastaani
käveli
jumala
ryysyissään
Меня
встретил
Бог
в
лохмотьях.
Hän
pyysi
minut
juomaan
viiniään
Он
попросил
меня
выпить
его
вина.
Minä
menin
hän
vei
minut
taivaaseen
Я
пошел
он
взял
меня
на
небеса
Ja
kaatoi
suuren
lasin
puolilleen
И
наполнила
большой
стакан
наполовину.
Hän
sanoi
on
ihmiset
vangittu
hypnoosiin
Он
сказал,
что
есть
люди,
заключенные
под
гипнозом.
Ja
tunteet
kaikki
on
kahlittu
metalliin
И
все
эмоции
прикованы
к
металлу.
Ei
jalan
jäljet
painu
asfalttiin
Отпечатки
ног
не
остаются
на
асфальте.
Hän
painoi
päänsä
ja
syventyi
musiikkiin
Он
склонил
голову
и
погрузился
в
музыку.
Hän
sanoi
en
kapteeni
oo
enkä
jää
hukkuvaan
laivaan
Он
сказал
Я
не
капитан
и
я
не
останусь
на
тонущем
корабле
Hän
kaatoi
lisää
viintä
ja
sanoi
siitä
vaan
Он
налил
еще
вина
и
просто
сказал:
Hän
antoi
minulle
uuden
helvetin
ja
uuden
taivaan
Он
подарил
мне
новый
ад
и
новый
рай.
Ja
musiikin
joka
lisääntyi
ja
täytti
maan
И
музыка,
которая
росла
и
наполняла
Землю.
Hän
aukaisi
vetoketjun
taivaastaan
Он
расстегнул
свое
небо.
Ja
katsoi
päivänvaloon
hehkuvaan
И
взглянул
на
дневной
свет.
Ja
enkelit
tulivat
ja
heidän
seurassaan
И
ангелы
пришли
и
с
ними
Me
matkustimme
rockiin
loputtomaan
Мы
пошли
в
рок-н-ролл.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.